불멸의 언어 (숫타니파타)

제1장 사품(蛇品) - 9. 눈 덮인 산에 사는 야차'

9, 설산에 거주하는 야차(135~140))

설산야차가 말했다.
"깊은 지혜가 있고 미묘한 뜻을 보며,
아무것도 않고 욕망의 생존에 집착하지 않으며,
모든 일에서 해탈하여 천상의 길을 가는
저 위대한 선인(仙人)을 보라

세상에서 이름 높고 미묘한 뜻을 보며,
지혜를 가르쳐 주고 욕망에 집착하지 않으며,
모든 것을 알고 총명하며,
거룩한 길을 가고 있는 저 위대한 선인을 보라.

오늘 우리는 좋은 태양을 보고,
아름다운 새벽을 만나 상쾌한 기분으로 일어났다.
거센 흐름을 건너 번뇌의 때가 묻지 않은,
깨달은 사람을 우리는 만났기 때문에.

천이나 되는 저의 야차 무리들은 신통력이 있고
명예도 가지고 있지만,
그들은 모두 당신께 귀의합니다.
당신은 우리의 위 없는 스승이기 때문입니다.

저희들은 마을에서 마을로,
산에서 산으로 돌아다니겠습니다.
깨달은 이와 진리의 뛰어난 까닭을 예배하면서 -."