本と共に泊まってみた / Sleep with books

in #japanese7 years ago (edited)

2017年の夏頃から、東京に来るときはカプセルホテルに泊まるようにしている。

カプセルホテルといえば、いまから10年弱前に就職活動で地方から東京にでていたときによく活用していた。学生にとってありがたい価格設定、そしてあの秘密基地にいるような空間が居心地よかった。

ただ、いま僕が泊まっているのは、高級カプセルホテル だ。なにが高級なのかは場所によっても異なるが、伝統的なカプセルホテルに比べて、綺麗だったり機能性が高いことが多い。なお、高級といってもビジネスホテルよりは安い価格帯だ。

カプセルホテル愛好家として何回かの記事にわけてちょっとずつまとめていきたい。

本とともに眠る

今回紹介するのは、西池袋にある BOOK AND BED TOKYO だ。


BOOK AND BED TOKYO の料金を確認

西池袋にある TOKYO BOOK AND TOKYO は、本に囲まれて眠ることができる。館内には、和書、洋書、マンガ、フォトグラフィーなど様々な本が置いてある。もちろん持参することもOKだ。

写真の反対には座り心地のよいソファもある。眠くなるまで、気の赴くままに本を読める。

そんなこと家でもできるじゃないか?

そんな声もあがってきそうだが、あの決して広くはないスペースで囲まれていることと、一面に広がる本に囲まれていることが家とは全く違う体験なのだ。


In English (translated by Google Translate )

From the summer of 2017, when I come to Tokyo, I try to stay at a capsule hotel.

Speaking of the capsule hotel, I used it often when I was in Tokyo from a rural area for job hunting less than 10 years ago. I appreciate the price setting for the students, and the space that is at that secret base was cozy.

However, what I am staying at is now ** luxury capsule hotel **. Whether it is upscale or not depends on the location, it is often more beautiful or functional than the traditional capsule hotel. Besides, it is a cheaper price range than a business hotel even if it is a high class.

As a capsule hotel enthusiast, I'd like to organize it a couple of articles a bit at a time.

Sleep with books

This time we will introduce BOOK AND BED TOKYO in Nishi Ikebukuro.


BOOK AND BED TOKYO

TOKYO BOOK AND TOKYO in Nishi-Ikebukuro can be surrounded by a book and sleep. Various books such as Japanese books, foreign books, manga and photography are set in the hall. Of course you can bring it.

There is also a comfortable sofa opposite the photo. I can read books as I am feeling sleepy until I become sleepy.

Such a thing can be done at home, is not it?

Such a voice seems to come up, but I think that the feeling surrounded by the space which is never wide and the feeling surrounded by the book spreading on one side are different from the house.

I would like you to experience it once.

Sort:  

ここは前にテレビでやっていて、面白そうだぁ~と思って見てました!!
居心地良さそうですね^^

I stayed at one just like this in Niigata!!
https://steemit.com/culturevulture/@rt395/book-inn-niigata-japan-a-different-kind-of-capsule-hotel

Thank you for posting this. Now I know of another one.

niigata!! i go sometimese there, i will check this out!

知りませんでした。ありがとう!新潟にいくときは使ってみます!

I did not know. Thank you! I will go to it when I go Niigata.

Hahahahaha. It's almost uncanny how alike these places look. Like almost law suit levels of alike-ness...

Actually, the guy in Niigata was threatened with a lawsuit, probably from these guys. So he painted his place and the was enough to make the lawsuit go away.

面白い情報ありがとうございます。僕も今度使って見たいです!

Congratulations @isseium! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

Award for the number of upvotes received
Award for the number of upvotes

Click on any badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.
For more information about SteemitBoard, click here

If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

By upvoting this notification, you can help all Steemit users. Learn how here!

Coin Marketplace

STEEM 0.18
TRX 0.15
JST 0.031
BTC 61179.86
ETH 2631.51
USDT 1.00
SBD 2.46