[FR] + [EN] Step by step 24 - Little angel - GIF animation inside

Hi Steemians!

Today, I'll show you the step by step of the last illustration I made. I drew it for pleasure, last weekend.

Bonjour à tous!

Aujourd'hui, je vais vous montrer un step by step de ma dernière illustration. Je l'ai réalisée pour le plaisir le weekend dernier.

I began with a rough sketch, that I scanned. The scan is very bad quality :-)

J'ai démarré d'un croquis rapide, que j'ai scanné. Vraiment juste une légère base, car la qualité du scan est très mauvaise.

I first put flat colors, to have a general color range. Then, I made the face, and the volumes of the body, the dress, the wings and the hair...

Je suis ensuite passée à la mise en couleur, mon étape préférée :-)
J'ai commencé par poser des aplats de couleur, pour donner le ton général, puis j'ai détaillé les ailes, le visage, les volumes du corps, la robe et la coiffure.

And as usual, after a few last adjustments and color balance, here is the final result:
Et comme d'habitude, après quelques derniers ajustements de couleur et de balance de niveaux, voici le résultat final :

I hope you enjoyed this step-by-step!
If you enjoy my work, please don't forget to upvote, resteem, and follow. Thank you!
I recently began to stream, on Twitch. Don't hesitate to come and say hello, to follow me and watch direct live painting, usualy on Monday and Thursday!

J'espère que vous avez apprécié ce nouveau step by step...
Si vous appréciez mon travail, n'oubliez pas de voter, de me suivre et même de resteemer :-)
J'ai recemment ouvert une chaîne sur Twitch. N'hésitez pas à venir me dire bonjour, à vous abonner et à regarder des sessions de live painting. J'y suis en général le lundi et le jeudi.

You can also follow me here :
https://www.instagram.com/lenoblehelene/
And you can find my art to sale here :
https://www.inprnt.com/gallery/helenelenoble/
See you soon with a new painting!

Vous pouvez également me suivre ici :
https://www.instagram.com/lenoblehelene/
Et vous pouvez vous procurer des prints ici :
https://www.inprnt.com/gallery/helenelenoble/
A très vite,

Hélène