Morti d'Italiano

Poiché ad Halloween si parla di storie dell'orrore e il 2 è il giorno dei Morti, vorrei dedicare un pensiero a chi ogni giorno rischia la vita a causa degli Orrori ortografici: il nostro bell'Italiano che talvolta sembra essere ad un passo da diventare lingua morta.
​

_{[CC0 - Creative Commons Image] fonte pixabay (https://pixabay.com/it/cranio-ossa-scheletro-testa-morte-2525192/)}

So benissimo che rischio grosso con questo post. Nei social ho visto gente linciata per molto meno: quando qualcuno si permette di correggere l'ortografia altrui, il più delle volte viene tacciato di antipatia e supponenza. Ho assistito incredula a flame pazzeschi su facebook tra sconosciuti che si accusavano reciprocamente di essere ignoranti, e moltissimi rincarare la dose sostenendo che l'importante sono i contenuti, non le parole che si usano per esprimerli.

Voglio esprimere pubblicamente il mio dissenso su questo concetto che, a mio parere, non dovrebbe essere propugnato né sui social, né nella vita di tutti i giorni, né tanto meno qui, su Steemit.

Il refuso ci può stare, l'ORRORE ortografico no.

In fondo, scrivendo qui, abbiamo un ruolo pubblico, il che presuppone anche delle responsabilità:

1. la Comunità che stiamo promuovendo non è (o comunque, non lo sarà per sempre) composta di soli Italiani, ma di persone che scrivono in Italiano, non in un idioma senza regole. Supponiamo che qualcuno voglia leggere un nostro post e utilizzi un traduttore automatico: se ci fosse scritto anno anziché hanno, il traduttore riporterebbe year, e il lettore straniero non capirebbe una beata mazza del senso della frase...

2. uno scritto costellato di errori marchiani, dal mio punto di vista, perde anche di credibilità. Sinceramente, che credibilità avrebbero le testate giornalistiche se fossero piene di errori da matita blu? Che autorevolezza avrebbe un professore di qualsiasi materia che si esprimesse in Italiano meno che corretto? Steemit è un social fondato sulla scrittura di blog: credo sia nell'interesse di tutti mantenere i blog ricchi di contenuti scritti in maniera scorrevole, senza le distrazioni indotte da errori grossolani. Le parole in Italiano hanno talvolta una pronuncia comune ma una scrittura differente. Non è la stessa cosa scrivere anno o hanno, pò non esiste nemmeno come fiume, una donna può essere incinta e due donne incinte, mentre in cinta posso, che so, al massimo indossare un marsupio. Vi fidereste di un commercialista che confonde il diviso con l’uguale, anche se sono segni simili? Se scriviamo, non possiamo permetterci di confondere una parola con un’altra.

3. Correggere i propri testi è semplice: se si ha un dubbio su una doppia o sull'uso di un accento o di un apostrofo è sufficiente consultare un dizionario (cartaceo o online). Basta addirittura perdere dieci secondi del proprio tempo per digitare la parola su Google e controllarne l'esistenza: il motore di ricerca riporterà "Forse cercavi...." e l'ortografia corretta. Oppure tra i risultati apparirà immediatamente una pagina in cui si dice che la forma non è scorretta ma arcaica e come tale sconsigliata. E' questo il caso dei termini "propio" usato al posto del più corretto proprio, "stassera" per scrivere stasera, "sabbato" invece di sabato ...

4. Per migliorarsi bisogna riconoscere i propri limiti. Nessuno è perfetto e tutti possiamo investire energie per presentarci al meglio di fronte agli altri.

Per concludere, dicono che sia scientificamente dimostrato che gli scivoloni grammaticali provocano in chi li legge un immediato calo della libido... personalmente mi sento di confermarlo!

​

_{immagine tratta da Risatissima.it}