Lucky Duck (교실에서 안 알려주는 영어 #271)
Lucky Duck [럭키 덬)
안녕하세요. 겅호예요. 오늘은 '행운아'란 말을 영어로...
운이 좋은 사람을 보고 "행운아!"라고 부르죠.
가령, 좋은 코인을 골라 타 100배까지 수익을 봤다면 그 사람 바로 lucky duck이예요.
그런데... 왜 오리냐구요? 거위라고 부르면 이상하잖아요.ㅋㅋ lucky goose
luck과 duck이 운율(rhyme)이 맞기때문이예요.
Example dialogue
a) I just hit the jackpot and won 1 million dollars in Bitcoin!
b) You lucky duck!
a) 저는 방금 대박을 터뜨려서 비트코인으로 100만 달러를 땄어요!
b) 이 행운아!
English meaning
an extremely lucky or blessed person.
행운 떡을 돌리즈앙~! ^^ 💙
여윽시~! 라임~^^
!shop
항상 행복한 💙 오늘 보내
소~! ^^우리 스티미♨ 위로 가이
소원~! 힘차게~! 쭈욱~!你好鸭，gungho!
@bluengel给您叫了一份外卖！
小笼包
吃饱了吗？跟我猜拳吧！ 石头，剪刀，布～
如果您对我的服务满意，请不要吝啬您的点赞～
ㅋㅋ 아뉘 떡이라는뎅 만두가 나왔구만유~! ^^
타이밍만 잘 탔어도 행운오리가 되었을텐데 늘 아쉽네요~ ㅎㅎㅎ
와~ 저도 예시문처럼 되고파요^^
ㅎㅎㅎㅎ 저도 럭키덕 되고 싶네요^^
와우! 행운아! lucky duck!