동사구 #42 – let off steam
We all have stress in our lives.
There must be a way to let off steam.
What are some ways that you relieve your stress? Comment below.
우리 모두는 살면서 스트레스를 받습니다.
스트레스를 풀 수 있는 방법은 많겠죠.
스트레스를 줄일 수 있는 방법에는 어떤 것들이 있나요? 아래에 댓글을 남겨주세요.
#42 – let off steam 스트레스를 풀다/화를 풀다
예문
He exercises after work to let off steam.
그는 퇴근 후에 스트레스를 풀기 위해 운동을 합니다.I need to let off steam or I'll go crazy!
나는 스트레스 좀 풀어야겠어요. 그렇지 않으면 미쳐버릴 거예요!
let off steam의 영영 뜻:
동사: to get rid of anger, frustration, stress, and/or worry
화나고 열 받을 때 "스팀받았다"고 말하곤 했는데. Steam이 영어로도 같은 뜻으로 쓰는거였네요
영어나 한국어나 비슷하네요. 잘 생각해보니까 스팀은 "화" 혹은 "분노"란 뜻이라니 좀 화가 나네요. 스팀은 언제 올라가요? 😰