Yakiudon bread party 焼うどんパンを食べに、フランクフルトへ

in #japanese7 years ago (edited)

週末に友人をフランクフルトで尋ねました。

I visited friends in Frankfurt



3年前に仕事でフランクフルトに引っ越してきた先輩のところへ遊びに行きました。
カールスルーエからバス🚌で約二時間くらいで、とても行きやすい距離です。
今回はドレズデンからもドイツ人の友人が家族で来る予定でした。

Frankfurt is about two hours by bus from Karlsruhe, so I go there once in awhile to visit an old university friend K and his family. This time two more friends with their kids came to visit at the same time with me all the way from Dresden. Although they are Germans, they really love Yakiudon bread. It's a type of sandwich with noodles and some meat inside. Yakisoba bread is more common though (soba is a thinner type of noodles) and you can often find it in bakeries and convenience stores all around Japan.

yakiudonheader.jpg


ドイツ人なのに焼きうどんパンが大好きです。なので、焼うどんパンパーティーになりました。🥖🍜🍺
It is hard to find yakisoba noodle in Germany. So we used udon noodles instead to make a yakiudon bread party :D
実際には焼きそばはあまり手に入らないので、うどんをよく使うそうです。


yakiudonbreakfast.jpg



他には焼きおにぎりと焼きジャガイモも作りました。美味しくて、懐かしくて、幸せでした。🍙🍙🍙🍻
We also made fried onigiri and fried potatoes :) It was all very delicious.


playground.jpg

友人の子供たちと公園でいっぱい遊びました。赤い服の人は私です🙆
The rest of the time was spent playing with the kids in the park. I am the one in the red shirt in the middle ^_^*


How do you spend your weekends and free time?

週末や休みの日は皆さんはどういうふうに過ごしますか?

Sort:  

Congratulations @fukako! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

Award for the number of upvotes

Click on any badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.
For more information about SteemitBoard, click here

If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

By upvoting this notification, you can help all Steemit users. Learn how here!

焼うどんパン!焼きそばパン以上にお腹いっぱいになりそうです。
可愛らしい公園ですね。なるほど、赤い服が@fukakoさんですか…(^^♪

本当に!これからダイエット頑張らないと(笑)

はじめまして’!焼きうどんパンは初めて聞いたような。

初めまして!コメントありがとうございます^^焼きそばは手に入らなくて、うどんを代わりに使うしかないですよね^^;とても美味しくできました。

初めまして!焼うどんは美味しそう!すみません、たくさん日本語を忘れてしまいました。十年前に熊本に住んでいました.焼うどんはなつかしい。ポストありがとうございました!

Thank you :) English is welcome as well! I've been in Kumamoto once, it is a beautiful place

焼きそばパンがあるので、焼きうどんパンもありですね!
年に1.2回、数日ですがホストファミリーをしています。外国の方は、お好み焼きや焼きそばが人気ですよ、ソースが美味しいんでしょうね。こんど焼きうどんを作ってみようと思います。

ナポリタンパンもあると聞きましたが、聞いたことがありますか?私もお好み焼きと焼きそばが大好きです。長芋がこっちで売っていないのはとても残念です。
ホストファミリーをなさっているんですね、素晴らしいです。私も日本でホストファミリーに泊まった経験があります。今でも、手紙やクッキーとかを送ったりします。

ナポリタンパンありますよ!職場の人が好きで以前よく食べてました。
お好み焼きは、やはり長芋を入れたほうがフワフワするので美味しいですよね。
ホストはショートステイばかりなので、いつかロングステイを受け入れたいと思ってます!

ドイツでも工夫して頑張って料理してますね。感心しました。
うどんパンは考えつきませんでしたよ^^

私も感心しました。栃木出身の先輩が思いついたです。焼きそばパンよりお腹がいっぱいになります。ハイキングのお弁当におすすめです^^

fukakoさん。
やきそばは手に入らないそうですが、うどんは入手しやすいのですか?(@_@)
私、やきうどん発祥の地と言われている福岡育ちなのでこの食べ方は目から鱗です!(^^)

アジア食品店にはなぜかうどんはよく置いていますよ。日本人が考えたパンにメンを入れるのもすごいと思うのですよ。ご飯にパンと同じなのに^^
うまかったです!

If I have no special thing to do, I work.. haha~ However, I work at home, so there's no problem.. ^^ I bet you had a great day! そして、うどんパンパーティーは美味しそう!

Coin Marketplace

STEEM 0.20
TRX 0.16
JST 0.030
BTC 65976.08
ETH 2667.63
USDT 1.00
SBD 2.88