Community Curators Application for September - by @frafiomatale [ENG-ESP-ITA]
Image by Tasy Hong, free to use (Pixabay)
ENGLISH VERSION
Dear friends of @steemitblog,
after having had last month the honour of being included in the Lifestyle Supporters Team together with excellent authors and experienced members, I am pleased to put forward my individual application for the Community Curators for September as well.
My story on Steemit
I started composing the first posts on Steemit in January 2018, relating to the first Italian community on the platform. After a period of break, I returned in early 2020 becoming an active member on a daily basis of the Italy Community. For several months I have maintained on ITALY a kind of digital sports daily, called Il Resto dello Steem, a name chosen to emulate one of the most famous Italian newspapers, Il Resto del Carlino. Lately, I have been recording a series of podcasts in Spanish, Bienvenida Serie A, to tell Serie A events also to Spanish-speaking friends. Today I write daily in ITALY about sports and travel, or participate from time to time in The Diary Game.
Positions of responsibility
I've been a moderator in the Steem Sports community for a few months now, creating and writing the community's official weekly magazine, Steem Sports Times and curating the Steem Sports League competition, a fantasy game involving sixteen teams and collecting and awarding prizes totalling around 15 sbd.
I currently serve as admin of the WOX Sports community, personally curating some of the competitions through the community's curator account, @sportscurator01, and much of the general set-up of the community.
Real-life skills
In real life, I am a writer, a big sports fan and work in tourism on a daily basis.
When I was a student I took part in a sports commentary course, held by Bruno Pizzul and Ennio Vitanza, two of the most famous Italian sports commentators of the 1990s, while I have recently published two books, The Great Secret Tournament, with the publishing house Montag, and Romeo and Juliet 2209, with the publishing house Fucine Editoriali.
My main job is in contact with tourists in my city, Turin, for whom I provide accommodation and occasionally also organise guided tours or take part in events.
Where I live
I live in the north-west of Italy, in a small town close to my native city, Turin, which I tried to describe as thoroughly as possible in the contest held two years ago, Dear Steemians. My mother tongue is consequently Italian, but also thanks to the help of automatic translators, I always try to perfect myself in foreign languages as well and especially to provide each of my posts in several languages, including Spanish and English.
Key Stats
- SP owned: 15,574.22
- Current CSI: 7.0 (aim to double it in the coming days)
- Reputation: 72,328
- Delegations: 1200 SP towards @sportscurator01, account curator of the WOX Sports community and 1000 SP towards the winner of the Delegate to WOX Sports contest
- I'm actually in the #club75
Tags I would like to curate
Sports articles are my passion (tag sports), but I also really enjoy reading about travel (tag travel).
Team size
I believe that the ideal curation team size could be between 5 and 7 elements, but smaller teams could also benefit from a bigger and faster teaming up.
Thank you all for reading my post! See you next time!
P.S.: 50% of the income from this post is donated to the curator account of the WOX Sports community, @sportscurator01. All images are my property.
VERSIÓN EN ESPAÑOL
Queridos amigos de @steemitblog,
Después de haber tenido el mes pasado el honor de ser incluido en el Equipo Lifestyle Supporters junto con excelentes autores y miembros experimentados, me complace presentar mi candidatura individual para las Community Curators Applications de septiembre.
Mi historia en Steemit
Empecé a componer los primeros posts en Steemit en enero de 2018, relacionados con la primera comunidad italiana en la plataforma. Tras un periodo de pausa, volví a principios de 2020 convirtiéndome en un miembro activo diario de la Comunidad Italiana. Durante varios meses he mantenido en ITALY una especie de periódico deportivo digital, llamado Il Resto dello Steem, nombre elegido para emular a uno de los periódicos italianos más famosos, Il Resto del Carlino. Últimamente he estado grabando una serie de podcasts en español, Bienvenida Serie A, para hablar a los amigos de habla hispana sobre la Serie A también. Actualmente escribo diariamente en ITALY sobre deporte y viajes, o participo de vez en cuando en El juego del diario.
Posiciones de responsabilidad
Fui moderador de la comunidad Steem Sports durante unos meses, diseñando y escribiendo la revista semanal oficial de la comunidad, Steem Sports Times y he curado el concurso Steem Sports League, una liga de fantasy en la que participan dieciséis equipos y en la que se recogen y otorgan premios totales de unos 15 sbd.
Actualmente soy el administrador de la comunidad WOX Sports, curando personalmente algunas de las competiciones a través de la cuenta del curador de la comunidad, @sportscurator01, y gran parte de la configuración general de la comunidad.
Habilidades de la vida real
En la vida real, soy escritor, un gran aficionado al deporte y trabajo a diario en el sector del turismo.
Cuando era estudiante, participé en un curso de comentarista deportivo, impartido por un tal Bruno Pizzul y Ennio Vitanza, dos de los más famosos comentaristas deportivos italianos de los años 90, mientras que recientemente he publicado dos novelas, El gran torneo secreto, con la casa editorial Montag, y Romeo y Julieta 2209, con la casa editorial Fucine Editoriali.
Mi trabajo principal es el contacto con los turistas de mi ciudad, Turín, para los que me ocupo del alojamiento y ocasionalmente también organizo visitas guiadas o participo en eventos.
Dónde vivo
Vivo en el noroeste de Italia, en una pequeña ciudad cercana a mi ciudad natal, Turín, que intenté describir lo más detalladamente posible en el concurso celebrado hace dos años, Dear Steemians. Mi lengua materna es, en consecuencia, el italiano, pero también gracias a la ayuda de los traductores automáticos, siempre intento perfeccionarme también en lenguas extranjeras y, sobre todo, ofrecer cada uno de mis posts en diferentes idiomas, incluidos el español y el inglés.
Key Stats
- Propiedad de SP: 15,574.22
- CSI actual: 7.0 (obiettivo di raddoppiarlo nei prossimi giorni)
- Reputation: 72.328
- Delegations: 1200 SP a @sportscurator01, account de curadoria de la comunidad WOX Sports y 1000 SP para el ganador del concurso Delegate to WOX Sports
- Estoy actualmente en el #club75
Temas que me gustaría tratar
Los artículos deportivos son mi pasión (etiqueta sports), pero también me gusta mucho leer sobre viajes (etiqueta travel).
Tamaño del equipo
Creo que el tamaño ideal del equipo de curación podría ser de entre 5 y 7 elementos, pero los equipos más pequeños también podrían beneficiarse de un conjunto más grande y rápido.
¡Gracias a todos por leer mi post! Hasta la próxima.
P.D.: El 50% de la ganancia de este post se dona a la cuenta del curador de la comunidad de WOX Sports, @sportscurator01. Todas las imágenes son de mi propiedad.
VERSIONE ITALIANA
Cari amici di @steemitblog,
dopo aver avuto il mese scorso l'onore di essere incluso nel Team Lifestyle Supporters insieme ad ottimi autori e membri esperti, sebbene lo stesso non sia stato selezionato dal Team Steemit, ho il piacere di avanzare la mia candidatura individuale per la Community Curators Applications anche nel mese di Settembre.
La mia storia su Steemit
Ho iniziato a comporre i primi post su Steemit a gennaio del 2018, relazionandomi con la prima comunità italiana presente sulla piattaforma. Dopo un periodo di pausa sono ritornato ad inizio 2020 diventando un membro attivo a livello quotidiano della Community Italy. Per diversi mesi ho tenuto su ITALY una sorta di quotidiano digitale sportivo, chiamato Il Resto dello Steem, nome scelto per emulare uno dei più famosi quotidiani italiani, Il Resto del Carlino. Ultimamente ho registrato una serie di podcast in lingua spagnola, Bienvenida Serie A, per raccontare le vicende della Serie A anche agli amici di linugua spagnola. Oggi scrivo quotidianamente su ITALY di sport e viaggi, o partecipando di tanto in tanto al The Diary Game.
Posizioni di responsabilità
Ho ricoperto per alcuni mesi il ruolo di moderatore nella community Steem Sports, ideando e scrivendo la rivista settimanale ufficiale della community, Steem Sports Times e curando il concorso Steem Sports League, un fantasy capace di coinvolgere sedici squadre e di raccogliere e assegnare premi complessivi di circa 15 sbd.
Attualmente ricopro il ruolo di admin della community WOX Sports, curando personalmente alcuni concorsi tramite l'account curatore della community, @sportscurator01, e buona parte dell'impostazione generale della community.
Abilità nella vita reale
Nella vita reale sono uno scrittore, un grande appassionato di sport e lavoro quotidianamente nel campo del turismo.
Da ragazzo ho partecipato ad un corso da telecronista sportivo, tenuto da uno da Bruno Pizzul ed Ennio Vitanza, due dei più famosi telecronisti sportivi italiani degli anni '90, mentre ultimamente ho pubblicato due romanzi, Il Grande Torneo Segreto, con la casa editrice Montag, e Romeo e Giulietta 2209, con la casa editrice Fucine Editoriali.
Il mio impiego principale è a contatto con i turisti della mia città, Torino, per i quali mi occupo della sistemazione e saltuariamente anche di organizzazione di visite guidate o partecipazione ad eventi.
Dove vivo
Vivo nel nord-ovest dell'Italia, in un piccolo paese vicino alla mia città natale, Torino, che ho cercato di raccontare nella in maniera più approfondita possibile nel contest tenuto due anni fa, Dear Steemians. La mia lingua madre è di conseguenza l'italiano, ma anche grazie all'aiuto dei traduttori automatici, cerco sempre di perfezionarmi anche nelle lingue straniere e soprattutto di fornire ogni mio post in diverse lingue, comprese spagnolo e inglese.
Key Stats
- SP di proprietà: 15,574.22
- CSI attuale: 7.0 (obiettivo di raddoppiarlo nei prossimi giorni)
- Reputation: 72.328
- Delegations: 1200 SP verso @sportscurator01, account curatore della community WOX Sports e 1000 SP nei confronti del vincitore del concorso Delegate to WOX Sports
- Faccio parte attualmente del #club75
Soggetti che mi piacerebbe curare
Gli articoli sportivi sono la mia passione (tag sports), ma mi piace anche molto leggere di viaggi (tag travel).
Dimensione del Team
Credo che la dimensione ideale del Team di curation possa essere tra i 5 e i 7 elementi, ma anche squadre più piccole potrebbero beneficiare di un affiatamento maggiore e più veloce.
Grazie a tutti per aver letto il mio post! Alla prossima!
P.S.: Il 50% del ricavato di questo post è devoluto all'account curatore della community WOX Sports, @sportscurator01. Tutte le immagini sono di mia proprietà.
Good luck. I'm sure you deserve to be a curator :)
Thank you my friend, last month I learnt a lot in the daily contact with our team.
Hello friend!
I'm @steem.history, who is steem witness.
Thank you for witnessvoting for me.
please click it!
(Go to https://steemit.com/~witnesses and type fbslo at the bottom of the page)
Augurissimi per la nuova attività, speriamo vada in porto! Quindi pubblichi pure con le case editrici, complimenti!
Grazie amica mia, un abbraccio
Saludos amigo @frafiomatale
Me alegra ver su aplicación para ser curador comunitario, de seguro que harás un buen trabajo de ser elegido.
Suerte.
Gracias amigo por tu palabras, un abrazo!
Good luck - your contribution to content on Steemit has always been impressive 👍
Thank you my friend, these words are an honour for me!
Saludos amigo! Mucho éxito ante tu solicitud como curador. Muchos conocemos tu trayectoria en Steemit, serías un gran líder y apoyo ante cualquier reto. ¡Bendiciones!
Muchas gracias por tu palabras amiga, por tu ayuda y tus ingeniosas ideas que siempre aportas a la comunidad! Un abrazo.