[EN/PL] Walking (Actifit Report 2019#189)

[PL] Wszystko co dobre szybko się kończy, dziś skończyliśmy nasz krótki wypad do Warszawy, przed południem dałem swoim kobietom odpocząć od ciągłego zwiedzania i chodzenia, które towarzyszyło nam przez ostatnie trzy dni. Miały swoje pięć minut na zakupowym szaleństwie. Po południu zanim wyjechaliśmy z Warszawy w drogę powrotną wybraliśmy się jeszcze do pałacu królewskiego w Wilanowie, barokowy pałac został "wzniesiony w latach 1681–1696 dla króla Jana III Sobieskiego i Marii Kazimiery". Zespół pałacowo-parkowy jest doskonałym miejscem na oderwanie się zgiełku wielkiego miasta, spacerując po pałacowych ogrodach lub parkowych alejkach można na chwilę przenieść się kilkaset lat wstecz.
Czterodniowy pobyt w Warszawie zakończyłem wynikiem ponad 121K kroków, czyli średnia dzienna na poziomie ponad 30K kroków, od jutra powrót do normalnych aktywności sportowych, oby tylko pogoda dopisała.

[EN] Today we finished our short trip to Warsaw, before noon I gave my women a break from the constant sightseeing and walking that accompanied us for the last three days. They had their "five minutes" of shopping madness. In the afternoon, before we left Warsaw on our way back home we went to the royal palace in Wilanów, the baroque palace was "build in the years 1681-1696 for king Jan III Sobieski and Maria Kazimiera". The palace and park complex is a perfect place to break away from the hustle and bustle of the big city. Walking through the palace gardens or park alleys, you can move back several hundred years for a while.
The four-day stay in Warsaw ended with the result of more than 121K steps, a daily average of more than 30K steps, from tomorrow I return to normal sports activities, may the weather be fine.