Hello, my friends on Steem.

Hello, SteemitContest accomplices.

Spring. It's not March anymore, it's already mid-April. There is such an expression "March cat", but in fact the prefix "March" can be replaced with "April", "May" and other months of the year, i.e. "year-round".
My cat Butters justifies this expression. Sometimes he is not at home for 2-3 days, so somewhere in the village a cat gathers grooms. But today at 5:30, when I went to feed the rabbits, I heard the voice of a cat and was surprised. It turned out that the bride came to visit him herself.
The cat didn't know what to choose: food or love? He hadn't been home for a couple of days, apparently he really wanted to eat, but he couldn't leave the girl either. Butters is not very large in size, he often gets from local large cats, but this does not stop him from constant love affairs. And it requires a lot of energy!

Весна. Уже не март, уже середина апреля. Есть такое выражение "мартовский кот", но на самом деле приставку "мартовский" можно заменить на "апрельский", "майский" и другие месяцы года, т.е. "круглогодичный".
Мой кот Баттерс оправдывает это выражение. Иногда его дома не бывает по 2-3 дня, значит где-то в деревне кошка собирает женихов. Но сегодня в 5:30, когда я пошел кормить кроликов, то услышал голос кота и удивился. Оказалось, что к нему пришла невеста сама в гости.
Кот не знал, что ему выбрать: еда или любовь? Его не было дома уже пару дней, видимо есть очень хотелось, но оставить девчонку он тоже не мог. Баттерс у нас не очень больших размеров, ему часто достается от местных крупных котов, но это не останавливает его от постоянных любовных похождений. А это требует много энергии!


What can I say? The girl was sitting on the bricks and proudly looked in the direction of Butters. The cat came up to her, meowed a couple of times and walked away from her. Something clicked in the girl's head and she realized that Butters wanted to leave her and leave. And she went after him!

Что я могу сказать? Девушка сидела на кирпичах и гордо смотрела в сторону Баттерса. Кот подошел к ней, пару раз мяукнул и пошел от неё. В голове у девушки что-то щёлкнуло и она поняла, что Баттерсхочет её оставить и уйти. И она направилась за ним!

Butters turned around and decided to give this cat girl a goodbye kiss. I think that the feeling of hunger overcame the feeling of love. Even people in the process of lovemaking can make a light snack. And some also smoke...

Баттерс развернулся и решил оставить этой девушке-кошке прощальный поцелуй. Я так думаю, что чувство голода пересилило чувство любви. Даже люди в процессе любовных утех могут сделать лёгкий перекус или перепив. А некоторые еще и курят...

Owner!!! I want to eat!!!! Let's go home!

Хозяин!!! Жрать хочу!!!! Пошли домой!

@petface, do you have a cat or a dog?

---

Friends, thank you for your attention.

I wish all of you good luck!

I will be glad to have your attention to my posts again.