다운보팅과 버니 - [Down-voting and @berniesanders]

.
.
Good morning my friends....^^

요근래에 가끔씩 다운보팅의 충동을 느낄때가 있습니다.
결국 어제는 누군가의 글에 다운보팅을 했습니다.
물론 나름의 이유는 있었지만, 다운보팅을 받을때의 기분을 알기에 하루종일 마음이 편치 않았습니다.
Nowadays, sometimes I feel the impulse of down-voting.
In the end, yesterday I did a down-voting at somebody's post.
Of course, there was a reason for me, but I did not feel relaxed all day because I knew how to feel when I was down-voted.

버니의 다운보팅에 대한 예기가 kr 커뮤니티내에서 한참 오갈때 였던 것으로 기억합니다.
제가 아는분께서 저에게 물어 보시더군요.
“하루 생활하는 동안 스팀 생각을 어느정도 하나요 ??”
제가 고래는 아니지만…. 저를 통해서 고래들의 스팀에 대한 생각을 알고 싶어 하셨던거 같습니다.
잠깐 생각해 보았습니다.
그리고 나서의 제 대답은….
“예.. 하루에 25시간 정도 되는 것 같습니다.”

저는 버니를 잘 아는것도 아니고, 편을 들 생각도 없습니다.
저에게 버니는,
예전에는 upvote를 받고 좋아했던 기억과 ….
최근에는 downvote를 받고 열받은 기억이 있는 ….
많은 스파를 가진 고래중 하나일 뿐입니다.

이제는… 저에게 한번 물어보겠습니다.

•      당신은 버니보다 스팀/스팀잇을 더 잘 알고 있나요 ?
  

•      당신은 버니보다 스팀/스팀잇에 더 많은 금액을 투자 하셨나요 ?
  

•      당신은 버니보다 스팀/스팀잇에 더 많은 시간을 투자 하고 있나요 ?
  

•      당신은 버니보다 스팀/스팀잇을 위해 더 많은 노력을 하고 있나요 ?
  

•      당신은 버니보다 스팀/스팀잇을 더 사랑하나요 ?
  

제가 “예” 라고 대답할수 있는게 한 두개 밖에 없네요.

When the Bernie's down-voting was issued in the kr community.
My friend asked me.
"How much do you think about Steem during your day?"
I'm not a whale ... . but he, maybe, wanted to know the idea of ​​whales for the steem through me.
I thought for a moment.
And then my answer was ... .
"Yes, it seems to be about 25 hours a day."

I do not know Bernie very well, and I do not even take his side.
In the past, I enjoyed getting his upvoting ... .
and recently I'm depressed with his downvote ... .
For me, he is just one of many whales who has great steempower.

Now… I will ask some questions to me.
Do you know steem/steemit more better than Bernie?
Did you invest more money on steem/steemit than Bernie?
Are you spending more time on steem/steemit than Bernie?
Are you doing more for steem/steemit than Bernie?
Do you love steem/steemit more than Bernie?
There is only one or two that I can answer "yes."

일을 할때나 운전을 할때… 문득문득 이런생각이 들곤합니다.
그는 다운보팅을 통해 스팀잇을 망쳐 버리고, 그의 백만이 넘는 스파를 휴지통에 던져버리고 싶은 걸까 ?
아님 우리와는 다른 입장에서 스팀잇의 성장을 바라는 걸까 ?
전자는 아닐 것 같은데… 후자라고 하기에도 애매한 부분이 있네요.
좀더 고민 해봐야 할것 같습니다.

When I work or drive ... some times, I have this kind of idea.
Does he want to ruin the steemit with the down-voting and throw his millions of spas in the trash?
Or he want to see the growing steemit from a different standpoint?
I do not think it's an former ... however, there are some ambiguities in the latter.
I need to think over more.

Have a nice day....^^