오늘의 음악 [1193] lumo - 나 안드로이드 (vocanroid)

分厚い本を読む時間です　並べられた空想、森羅万象
부아츠이 홍-오 요무 지칸-데스 나라베라레타 쿠-소- 신-라반-쇼-
두꺼운 책 읽을 시간입니다 열거된 공상, 삼라만상
ゆらりゆらり見たその情景は　宇宙の車窓から見たアンドロイド
유라리 유라리 미타 소노 죠-케-와 우츄-노 샤소-카라 미타 안-도로이도
흔들거리며 본 그 정경은 우주 차창으로 본 안드로이드

완 츠 쓰리 완 츠 쓰리

見える　残る　終わる　消える
미에루 노코루 오와루 키에루
보여 남아 끝나 사라져
君のさじ加減
키미노 사지카겐-
너의 재량
歩きまわるネットワーク　糸に絡まる僕の手
아루키마와루 넷_토와-쿠 이토니 카라마루 보쿠노 테
네트워크 돌아다녀 실에 휘감긴 내 손
試されただけの本を読む　僕は予定調和　日々の妄想
타메사레타 다케노 홍-오 요무 보쿠와 요테-쵸-와 히비노 모-소-
성능테스트일 뿐인 책을 읽어 나는 프로그램됨 매일 하는 망상
階段のぼる君の影　白く塗られた壁越え
카이단- 노보루 키미노 카게 시로쿠 누라레타 카베 코에테
계단 오르는 너의 그림자 하얗게 칠해진 벽 넘어서
僕の色を見つけた夜　宇宙に保存されるデータベース
보쿠노 이로오 미츠케타 요루 우츄-니 호존-사레루 데-타베-스
내 색을 찾은 밤 우주에 보존되는 데이터베이스
水の中を泳ぐ　揺れる日常は曖昧な輪郭、ブックマーク
미즈노 나카오 오요구 유레루 니치죠-와 아이마이나 린-카쿠 붓_쿠마-쿠
물 속을 헤엄쳐 흔들리는 일상은 애매한 윤곽, 북마크
主観はいつも単純　そんなのばっかで冷凍されたデータ集合、自動小銃
슈칸-와 이츠모 탄-쥰- 손-나노 박_카데 레-토-사레타 데-타슈-고- 지도-쇼-쥬-
주관은 언제나 단순 그런 것만으로 냉동된 데이터집합, 자동소총

완 츠 쓰리 완 츠 쓰리

見える　残る　終わる　消える
미에루 노코루 오와루 키에루
보여 남아 끝나 사라져
僕のさじ加減
보쿠노 사지카겐-
나의 재량
配置された電子音は有機的　掌をすり抜ける
하이치사레타 덴-시온-와 유-키테키 테노히라오 스리누케루
배치된 전자음은 유기적 손바닥을 통과해
世代交代は圧倒的にまだ早い
세다이코-타이와 앗_토-테키 마다 하야이
세대교체는 압도적 아직 일러
追いつけ追いこせの精神を持ち続けるもの
오이츠케 오이코세노 세-신-오 마치츠즈케루모노
따라잡고 추월하는 정신을 계속 기다리는 존재
人工無能のアンドロイド　見えないデータの消えないボーカロイド
진-코-무노-노 안-도로이도 미에나이 데-타노 키에나이 보-카로이도
인공무능 안드로이드 데이터 보이지 않는 사라지지 않는 보컬로이드
宇宙規模のネットワーク　張り巡らされた毛細血管
우츄-키보노 넷_토와-쿠 하리메구라사레타 모-사이켓_칸-
우주규모 네트워크 둘러쳐진 모세혈관
無限に広がるデータベース　僕の気持ちはどこにあるのか検索不可能
무겐-니 히로가루 데-타베-스 보쿠노 키모치와 도코니 아루노카 켄-사쿠후카노-
무한히 펼쳐지는 데이터베이스 내 맘은 어디에 있는 걸까 검색 불가능
僕の影を追い求めて　部屋の空気を吸い込んで
보쿠노 카게오 오이모토메테 헤야노 쿠-키오 스이콘-데
내 그림자를 추구하고 방 공기를 들이마시고
髪をなびかせる事の出来ない世界　傍観する存在交代シンドローム
카미오 나비카세루 코토노 데키나이 세카이 보-칸-스루 손-자이코-타이 신-도로-무
머리를 나풀거리는 것도 못하는 세상 방관하는 존재 교대 신드롬
歩きまわるネットワーク　糸に絡まる僕の手
아루키마와루 넷_토와-쿠 이토니 카라마루 보쿠노 테
네트워크 돌아다녀 실에 휘감긴 내 손
試されただけの本を読む　僕は予定調和　日々の妄想
타메사레타 다케노 홍-오 요무 보쿠와 요테-쵸-와 히비노 모-소-
성능테스트일 뿐인 책을 읽어 나는 프로그램됨 매일 하는 망상
階段のぼる君の影　白く塗られた壁越えて
카이단- 노보루 키미노 카게 시로쿠 누라레타 카베 코에테
계단 오르는 너의 그림자 하얗게 칠해진 벽 넘어서
僕の色を見つけた夜　宇宙に保存されるデータベース
보쿠노 이로오 미츠케타 요루 우츄-니 호존-사레루 데-타베-스
내 색을 찾은 밤 우주에 보존되는 데이터베이스