Twisting the reality/(dé)peindre la réalité[eng/fr]

Can you share happy feelings when you are in a turmoil?
 
Pouvez-vous exprimer des sentiments heureux quand vous êtes vous-même malheureux?
 
Assuming you, for a special reason, could, are you not blatantly lying to your audience? Illusionist, this coin would vanish, unruled by the space-time.
 
Quand bien même vous seriez en seriez capable, ne trompez vous pas ainsi votre audience? Prestidigitateur, cette pièce défierait l'espace-temps pour s'évaporer.
 
Your stories, of an other life, entail belief on reincarnation.
 
Vos récits, d'une autre vie, feront croire en la réincarnation.
 
Or is it that you have the ability, natural or artificial, to tune yourself in the right sentimental state?
 
Ou bien êtes-vous capable, par quelque articifice, de vous transposez dans l'état sentimental adéquat?
 
For your readers, you become king, killer, nurse, student, goddess...
 
Vous devenez, pour vos lecteurs, roi, princesse, meurtrier, héro, déesse, démon...
 
What about yourself? Does it shade your life with happiness?
 
Qu'en retirez-vous? Un filtre de joie sur la photographie de votre vie?
 
   @jyezie
Picture by svklimkin