Relatos cortos / Short Stories / #7
Below the part in Spanish is the translation into english.
La llamada fue breve, tenaz y efectiva. Habían enviado un sonido tan agudo que era capaz de causar un desmayo si era usado prudentemente sino las consecuencias eran devastadoras. Gracias tecnología
-Busquenlo. Dijo el jefe luego de escuchar por la bocina del telefono el golpe del cuerpo caer al suelo.
El Jefe fue criado en Manhatan a la antigua, vestia como mafioso de pelicula: Trajes largos de colores oscuros y cigarrillos. Jamás olia mal pero su cabello era tan grasiento que no notabas si se bañaba o no cada dia. Era bueno con sus chicos los trataba como hijos pero no dudaba en tirar del gatillo si hacia falta. Por supuesto a los detectives más modernos esto les hacia mella en el orgullo, Rodríguez era el mejor asi se vistiera como Al Pacino.
Pero al otro lado, dentro de la casa el hombre caía, se desvanecia, su mente le jugaba malas pasadas y veía cosas raras. Una luz, un hombre... No, dos. Vestían trajes de esos cuando alquien está en cuarentena, cuerpo completo. Sentía el mundo girando y luego oscuridad total, perdió la conciencia.
Hubo un leve temblor y para cuando los hombres de Rodríguez entraron a la casa lo unico que encontraron fue un olor a azufre intenso, abrieron la puerta trasera y le indicaron al jefe que entrara para que examinara la escena, no había nadie en la casa ni cuerpo ni sangre nada. Era imposible que Jhon hubiera sabido que iban a arrestarlo.
-Alo? El chico 51 se nos perdió, se esfumó. Era el último de este caso que quedaba ¿qué vamos a hacer? - Rodríguez escuchaba atento la respuesta, y una gota de sudor bajaba por la cien de su cabeza, lentamente como recogiendo las ideas del Jefe una por una, con calma pero fue hábilmente asesinada por un pañuelo con el que se secó la frente. Rodríguez colgó.
-Registren la casa, cada milímetro. No quiero sorpresas chicos, no tenemos pistas. - Le dijo al grupo grande y serio de muchachos que se veian como recien graduados pero era la élite más curtida del cuerpo de detectives. Florecitas Rodríguez como les decian.
The call was short, tenacious and effective. They had sent out a sound so sharp that it was capable of causing a faint if it was used wisely but if not the consequences were devastating. Thanks technology.
-Go get him. -Said the Boss after listening through the speaker of the phone the hit of the body falling in the ground.
The Boss was raised in Manhatan to the old fashined way, he dress up like a Mafia guy from a old movie. Long suits of dark colors and cigarrettes. He never smelled bad but his hair was so greasy that you didn't could tell if he bathed or not. He was good with his boys he treated them like sons, but he didn't hesitate to pull the trigger if it was necessary. Of course for modern detectives this was a shoot to the pride, Rodriguez was the best dressed or not like Al Pacino.
But inside the house the man was fading away, was vanishing his mind was playing with him and he was watching stranger things, a ligth. A man.. No, two. They wore suits of those when someone is in quarantine, full body. He felt the world spinning and then total darkness, lost consciousness.
There was a slight tremor and by the time Rodriguez's men entered the house the only thing they found was an intense smell of sulfur, they opened the back door and told the Boss to come in to examine the scene, there was no one in the house; No body or blood.. Nothing. It was impossible that Jhon had known that they were going to arrest him. The Boos took his phone and start talking:
-Hello? We lost the boy 51, he vanished. It was the last of this case. The only one... What should we do? - Rodriguez listened careful to the answer, and a drop of sweat went down of his head, slowly like collecting the Boss ideas one by one, but she was skillfully killed by a handkerchief with which he cleaned his forehead. Rodriguez hung up.
Register the house, every millimeter. I don't want surprises, guys, we DO NOT have clues. - He told that to the serious group of boys who looked like recent graduates but the fact was that they were the most hardened elite in the detective corps. Rodríguez's Flowers as they were called by everyone.
If you join Steem Follower Let me know in the comments to help each other.
You can read my last post:
GUÍA DE STEEMIT // Códigos y ayuda en HTML
STEEMIT GUIDE // CODES HTML HELP
Happy New Year !!! Real life stories.
Muy entretenido, y tu descripción del jefe me recordó a un profesor que tenia el cabello tan grasiento que le decían Snape y de pana no sabíamos si se bañaba xD saludos
jajajaja, pobre profesor! Gracias por leerme lo aprecio mucho :D
Bastante, pero bastante entretenido.
Oye gracias que bueno que te parecio entretenido, al escribirlo me parecio un poco lento.
Nooo. Excelente trabajo.
Saludos @ jokossita, muy buena presentacion sobre todo por que la colocaste en dos idiomas, la imagen es muy sobria y misteriosas, me gustaría saber cómo justificaste el texto?
Hola, gracias por pasar y tomarte un minuto para notar la estructura de mis publicaciones. Si entras en mi perfil encontraras que recientemente publiqué un post de ayudas en html donde encontrarás todos los códigos que uso y algunos que no tanto. Espero te sean de utilidad y vuelvas a pasar por mis publicaciones :)
Wow que buena historia
Es parte de la secuencia que he venido haciendo semanas!