《义人》The
《义人》The Righteous
义人多有苦难,但耶和华救他脱离这一切, (诗篇 34:19 和合本)
The righteous person may have many troubles, but the Lord delivers him from them all; (Psalms 34:19 NIV)
义人必因耶和华欢喜,并要投靠他;凡心里正直的人都要夸口。 (诗篇 64:10 和合本)
The righteous will rejoice in the Lord and take refuge in him; all the upright in heart will glory in him! (Psalms 64:10 NIV)
因为,义人虽七次跌倒,仍必兴起;恶人却被祸患倾倒。 (箴言 24:16 和合本)
for though the righteous fall seven times, they rise again, but the wicked stumble when calamity strikes. Saying 28 (Proverbs 24:16 NIV)
因为 神的义正在这福音上显明出来;这义是本于信,以至于信。如经上所记:“义人必因信得生。” (罗马书 1:17 和合本)
For in the gospel the righteousness of God is revealed—a righteousness that is by faith from first to last,just as it is written: “The righteous will live by faith.” (Romans 1:17 NIV)