Turkish Translation: Android Open Kang Project #3

Hello Steemians, this post is translation of Android Open Kang Project to Turkish. As you know I joined the team as Turkish translator and completed the %26 of the job on my previous post. And now, I added 180 strings more and translated them into Turkish so now %37 of the project has been done. I think to complete it this week.

---

This project has 1550 strings around

---

While I was working on translation

---

Some Turkish translation example of this project;

Panel arka plan rengi

Bazı bölgelerde kamera deklanşör sesinin devre dışı bırakılması yasaktır! Lütfen ülkenizdeki ilgili kanunları kontrol edin

Ekran görüntüsü alındığında ses efektini çalar

Sol kenarda göster

Sol kenarda en son uygulamalar panelini göster

Bu özellik, klavye gösterilirken otomatik döndürmeyi zorlar. Ama otomatik döndürme etkinleştirildiğinde hiçbir etkisi yoktur.

Navigasyon çubuğunu ekranın sol tarafına yatay modda yerleştirin.

Kulaklıklı mikrofon setine ilk kez fiş takıldığında yüksek ses seviyelerini engelleyin

Uzun süre yüksek sesle dinlemek işitme duyunuza zarar verebilir. Dikkatli olarak devre dışı bırakın.

Başlamak, düzenlemek veya navigasyon çubuğunun kilidini açmak için düzenleme simgesine hafifçe vurun. Kısayolunu değiştirmek için bir simgeye dokunabilir veya mizanpajı yeniden düzenlemek için bir simgeye uzun süre basabilirsiniz. Değişikliklerinizi tamamlamak için 'Kaydet' veya 'Varsayılanları geri yükle'ye dokunun.

Geçerli ayarları silin ve varsayılan ayarlara geri dönün ?

Cihazı uyku moduna almak için navigasyon çubuğuna çift dokunun

---

%26 to %37 after translated 180 strings of this project.

---

GitHub
My Crowdin Profile
Android Open Kang Project on Crowdin

---

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

---