STEEMPUNK-NET - Whitepaper translated into Spanish
Hello steempunknet community.
Today my team and me did the translation the whitepaper of the SPN; we do this with the spirit of bringing the hispanich community for this beautiful game and support this great project.
The document in spanish has between 1900 to 1993 and the original whitepaper has between 1900 to 1937.
The table of contents is :
If you want, you can visited https://github.com/JillFeint/Steempunk-net-Whitepaper-translated-into-Spanish for watch the sources, here you can search this.
This It is a sample of the whitepaper in spanish

Source
The previous text that is in Spanish translates:
The game
Character classes
The game will be launched with two character classes to choose from. The Wanderer (Adventurer)
The wanderer is the allrounder in the world of STEEMPUNK-NET. His abilities are not very much specialized at character creation, he is literally the jack of all trades. He is able to develop into any kind of specialist imaginable.
The Aristocrat Born as being part of the ruling class a lot of his time got invested into training his mental abilities. He is not very experienced in using his physical strength, but being a master of strategy and able to wield complex weaponry makes more than up for this.
We will release many more character classes in upcoming patches, including but not limiting to the Technomage, the Explorer or the Elder.
Attributes
Every character has the 6 basic attributes
- Defense
- Strength
- Dexterity
- Experience
- Constitution
- Education
Defense is the ability to dodge attacks or to parry them. There is no difference made between pure physical attacks and technology supported ones.
Strength defines the pure physical strength, more strength means ultimately more damage in a physical fight.
See you in the challenges, and that the best player win
If you can, support my family plix.
Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors
Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors



Great Job !
thx, it is for the community steampunk
Increible trabajo, grande @jillfeint !!
gracias.
You are crazy. Sometimes I wonder and i ask me "when sleeps this guy?" :D
@jillfeint an extremly big thank you for your contribution!!
I sleep 6 to 8 hours a day: D but when I'm passionate about something, I try to do it as long as I have time it available.
I added your translation to our official Repository
https://github.com/pcsg/steempunknet/tree/master/Whitepapers
!!! thank you
Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by Audry from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, theprophet0, someguy123, neoxian, followbtcnews/crimsonclad, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows and creating a social network. Please find us in the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.
If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP. Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.
Hi @jillfeint,
great job! Impressive what you are able to do in such a short time frame
Approved and accepted
[Utopian Moderator and Project Owner Steempunk]
@dehenne can we please take this over in our github ? :)
Always working so that this beautiful project grows, if it knew to program, it would help you more but, I do not know: D
Hey @jillfeint I am @utopian-io. I have just upvoted you!
Achievements
Suggestions
Get Noticed!
Community-Driven Witness!
I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!
Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x
Thanks for sharing!
Es para ustedes, siempre, lo que hago es para mis seguidores.
Thank you for the contribution. It has been approved.
You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]
Buen trabajo.
Gracais es pera ustedes
Is this a video game?