HANDBRAKE VİDEO TRANSCODER (TURKISH LANGUAGE)

in #utopian-io9 years ago (edited)

Hello Steemit World,
I want to explain Handbrake open source video transcoder by this post. Handbrake is very useful program to convert any videos. Handbrake works on many operating systems. You can also use Handbrake to size down the videos you upload internete.

Merhaba arkadaşlar,
Bu yazımda Handbrake programının kurulumundan ve nasıl kullanıldığından bahsedeceğim. Handbrake açık kaynak kodlu bir program. Bu program video dönüştürme, video codeclerini ayarlama, videoları boyutlandırma bakımından çok kullanışlı bir program.
Handbrake’in çok karışık olmayan, basit bir arayüzü var. Herkesin rahatlıkla kullanabileceği bir program Handbrake. İsterseniz lafı daha fazla uzatmadan Handbrake’in kurulumuna geçelim.

HANDBRAKE NASIL KURULUR?

Handbrake’i kurmak için öncelikle programın sitesine giriyoruz. Siteye buradan ulaşabilirsiniz.

Eğer Windows işletim sistemini kullanıyorsanız yukarıdaki görselde işaretlenen "dowload" butonuna basarak indirme işlemini başlatabilirsiniz. Farklı işletim sistemleri için "other platforms" yazısına tıklamanız gerekiyor. Diğer işletim sistemlerini alttaki görselde görebilirsiniz.

Programın boyutu aşağıdaki görselde de göründüğü gibi 9.98 mb. İndirme işlemi tamamlandıktan sonra kurulum için hazırız artık. :)

Kuruluma başladıktan sonra önümüze ilk olarak aşağıdaki ekran geliyor. "Next" diyoruz.

Daha sonra lisans sözleşmesini kabul etmemizi istiyor. Alttaki fotoğrafta işaretli olan "I agree" butonuna tıklıyoruz.

Daha sonra programın kurulacağı alanı seçip "install" diyoruz.

Son olarak aşağıdaki ekran çıktığında ""Finish"e basarak kurulumu tamamlıyoruz.

Bilgisayarımızın masaüstünde aşağıdaki kısayol oluşuyor. Artık programı kullanmaya başlayabiliriz.

PROGRAM NASIL KULLANILIR?

HandBrake programının kullanımını örnek bir video üzerinden göstermek istiyorum. Yazımın başında da dediğim gibi HandBrake çok kullanışlı bir program. Özellikle Youtube gibi platformlara video yükleyenler için videonun kalitesinden ödün vermeden video boyutunu küçültmek çok önemli bir mevzu. Bu yazımda bunu da örnek video üzerinden göstereceğim. Kullanacağım videoyu Movimaker programında farklı videoları birleştirerek hazırlamıştım. Aşağıdaki görselde de görüldüğü gibi videomuz "wmv"uzantılı 532 mb'lık bir video.

Programı ilk açtığımızda karşımıza aşağıdaki ekran çıkacak.

Yukarıdaki işaretli alandaki birinci sekme birden fazla videoyu klasör şeklinde eklemek için kullanılıyor. İkincisi ise tek bir video eklemek için kullanılıyor. Biz tek bir video ekleyeceğiz.

Ekleyeceğimiz videoyu yukarıda görüldüğü gibi seçip "tamam" diyeceğiz. Daha sonra karşımıza aşağıdaki gibi bir ekran gelecek. İşaretli olan yerdeki "Browse" sekmesine tıklayarak değiştireceğimiz videoyu nereye kaydedeceğimizi seçeceğiz ve videomuzun adını belirleyeceğiz.

Daha sonra videomuzun ayarlarını yapabiliriz. Aşağıda "picture" sekmesinden yapabileceğimiz ayarlar gözüküyor. Bu sekmede videomuzun çözünürlüğünü değiştirebiliriz.

"Video" bölümünde ise codecleri ve videomuzun kalitesini ayarlayabiliriz.

Videomuzun ses ayarlarını ise "audio" bölümünden yapabiliriz.

Bu programın en güzel özelliklerinden biri de videoya altyazı ekleyebilmemiz. Bunu da aşağıda görüldüğü gibi "Subtitles" bölümünden yapabiliyoruz.

Ayrıca aşağıda görüldüğü gibi farklı aygıtlar için olan özel ayarları da "Presets" bölümünden yapabiliriz. Ve alttaki "Add" kısmından kendi ayarlarımızı ekleyebiliriz.

Tüm ayarları yaptıktan sonra aşağıdaki görselde görülen "Start Encode" butonuna basarak videonun dönüştürülmesini başlatıyoruz.

Dönüştürme başladıktan sonra ne kadarının tamamlandığını, ne kadar süre kaldığını aşağıdaki görselde işaretlenen yerden takip edebiliriz. Tamamlanma süresi videonuzun boyutuna, bilgisayarınızın donanımına ve yaptığınız ayarlara göre farklılık gösterecektir.

Dönüştürme işlemi tamamlandıktan sonra çıktı klasöründen yeni videonuza ulaşabilirsiniz. Benim dönüştürdüğüm videonun son hali de aşağıdaki görselde gösterilmiştir. Kaliteden ödün vermeden video boyutu düşmüştür ve video mp4 formatına dönüşmüştür. Farklı ayarlarla boyut daha da düşürülebilir.

Download link: https://handbrake.fr/
GitHub link: https://github.com/HandBrake/HandBrake
Yazımı sabırla okuduğunuz için teşekkürler. Farklı yazılarda buluşmak dileğiyle...
@mevsuf



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  

Baya detaylı ve güzel hazırlamışsınız hocam

Teşekkürler hocam. Birkaç gündür programı anlamaya uğraşıyordum. Bugün de hazırlaması epey vaktimi aldı. Ama inşallah olmuştur. İlk denemem, elbet sağır, topal bir yerleri vardır ama. Bakalım hayırlısı, onay alabilecek miyiz?

Umarım alırsınız çok iyi olur 😊

Aşağıdaki arkadaş önce onaylandı dedi sonra onaylanmadı dedi. :) Anlamadım bu işi. :)

Şöyle söyleyeyim hocam şu Steemit’de sizin ve @by_yesilbag ın gönderilerini ilgiyle takip ediyorum baya güzel oluyor 😊 alacağınız her onaya en az sizin kadar sevinirim 😊

Teşekkür ederim bu güzel sözler için. :)

Thank you @viladimir-simovic :)

Your contribution cannot be approved because it is a duplicate. It is very similar to a contribution that was already accepted here.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Keşke bana sorsaydınız kendi elemanım hazırlamıştı.Ama sizinkide size özgüydü. Sağlık olsun Yılmayalım devam edelim dostlar. Program çoooook var...

Evet öyle. Benimkinin iptal edilmesi İngilizce yazılan bir benzerinden dolayı oldu. Çok vakit alıyor bu iş. Müsait bir zamanda başka bir program için yazmaya çalışırım inşallah. İlginiz için teşekkürler. :)

Coin Marketplace

STEEM 0.04
TRX 0.32
JST 0.083
BTC 61744.80
ETH 1651.51
USDT 1.00
SBD 0.42