Chinese translation of Steem White Paper (Genesis) - 1113 words completed (6)
Repository
https://github.com/bookchainio/steem-whitepaper-genesis
Crowdin link: https://crowdin.com/project/steem-whitepaper-genesis
Project Details
Steem is a Delegated Proof of Stake blockchain that uses a "Proof of Brain" social consensus algorithm for token allocation.
Steem is a blockchain based social network platform. Content authors and curators are rewarded by cryptocurrencies for their contributions to the platform. I have been actively using Steem/Steemit for a year and have an enjoyable experience with Steem blockchain. It is a great opportunity for me to translate Steem White paper.
Contribution Specifications
Translation Overview
The Steem white paper only has 1 file containing 16,214 strings. In this submission, I have finished "Voting Collusion", "Rate Limited Voting", “Delayed Payouts”, “Payout Distribution”, “Rewarding Parent Posts” and "Payouts". There are 1,113 words in this submission and I have completed 41% of the whole project.
Languages
I translate Steem White paper from English to Simplified Chinese.
I am an IT professional with experience in cryptocurrencies and blockchains. I have translated several projects in Crowdin and have been promoted to proofreader in various projects by project owners. Here is my Crowdin profile.
Word Count
Before my submission: 5657 words (34%) have been translated.
After my submission: 6770 words (41%) translated. In this submission, no duplicate strings, links and code have been found except a math formula and key terms, e.g. Steem.
Previous contributions
Chinese translation of Steem White Paper (Genesis) - 1107 words completed
Chinese translation of Steem White Paper (Genesis) - 1189 words completed (2)
Chinese translation of Steem White Paper (Genesis) - 1135 words completed (3)
Chinese translation of Steem White Paper (Genesis) - 1112 words completed (4)
Chinese translation of Steem White Paper (Genesis) - 1132 words completed (5)
Proof of Authorship
My translation activities can be viewed in my Crowdin profile: https://crowdin.com/profile/aafeng/activity
Hello @aafeng,
Thank you for your contribution to Utopian + Da Vinci translation category!
YOu have contributed more than 1000 words as required by the Guideline.
Thank you for your hard work.
Your contribution has been evaluated according to Utopian policies and guidelines, as well as a predefined set of questions pertaining to the category.
To view those questions and the relevant answers related to your post, click here.
Chat with us on Discord
Thank you for reviewing my contribution.
Good translation, you are a reliable utopian.io contributor, I always pay attention to your post. Spirit up, friend! now I have difficult to find bugs because my skills are not as high as you. continue to contribute! I support you @aafeng
Thank you for your support, my friend.
Your welcome, my friend. I have some photos of flowers on my latest post, you can go and download the photo if you like @aafeng
Hey @aafeng
Thanks for contributing on Utopian.
We’re already looking forward to your next contribution!
Want to chat? Join us on Discord https://discord.gg/h52nFrV.
Vote for Utopian Witness!