A short trip to Brittany / Ein kleiner Ausflug in die Bretagne
Hello Steemians,
when my father invited us to his 60th birthday party in a guesthouse near Quimper near France, we were sceptical that we would go to the French Atlantic coast in May sounded rather uncomfortable.
Right away we were surprised by positive things. The guesthouse was very clean and beautiful, the people in the whole area were very friendly, the food was a dream and also the weather was nice. We were there only a few days but that was enough to convince us to visit this wonderful place again.
To be more precise, we were in the village of Kergroes near Moelan-sur-Mer. There is a small and beautiful village with holiday apartments, which is situated directly on the Atlantic Ocean. We only had to walk 200m to get to the sea. Already at this time of the year at the end of May it was almost 15-20 degrees Celsius which made walking through the beautiful landscape along the sea to a relaxed experience.
![](https://steemitimages.com/640x0/https://steemitimages.com/DQmX6SaMbm5iSYCX5SyUFaZh55bUp6tfBoMMKdwuKPtTzmf/20150524_195302.jpg)
Most of the time we have been self-sufficient and bought fresh fish and crustaceans in the local supermarkets. Once we were in Moelan-sur-Mer for dinner, you could feel the pure French cuisine at Les Saveurs du Puits. The waiters and the owners were very friendly and gave our big family of 10 people a really nice table in the restaurant's winter garden. From the winter garden you had a great view of the garden with an ancient fountain in the middle. As you can see here, the food looks delicious and tastes great.
![](https://steemitimages.com/DQmPKXH988zgzvKbWUHDZVxi1EQBEe8GDCDfunn7ZxhT144/20150528_135325.jpg)
In the following days we took a closer look at the nearby fjord-like seaside incisions by car and visited the local oyster farmers. These are ubiquitous there and offer various oysters directly from the breeding basins with mussels, which are served with white bread, butter and cider (splash wine) as small menus to feast on. One sits then with the meal in the free nature between large trees and behind one lies the sea bay, simply fantastic.
![](https://steemitimages.com/640x0/https://steemitimages.com/DQmY259aL2nvUc8anVjURWfBZspDmCRCXnJ6e7E8VuRV4iu/20150528_130758.jpg)
During the short rides we also noticed again and again the great small beaches which will surely be very popular in the summer months. When we were there we were the only ones who enjoyed the great view. One of the most beautiful gardens we've seen all along the way is also close to Chez Jacky, the Michelin-starred restaurant. We also spent an evening in the restaurant and as far as I can remember, there were some of the best seafood I've ever tasted, but in French cold style.
![](https://steemitimages.com/DQmVX383uGFmhdFUU1rJfGj25fufD6teeaJsV1GUajx2rjN/20150528_132211.jpg)
oyster beds
![](https://steemitimages.com/640x0/https://steemitimages.com/DQmXujM7EDXaHSuqKwYYcFEhX1o5o6hQ7cPLfxAmEFDfD2k/20150524_205852.jpg)
Dessert from the Les Saveurs du Puits
![](https://steemitimages.com/DQmY259aL2nvUc8anVjURWfBZspDmCRCXnJ6e7E8VuRV4iu/20150528_130758.jpg)
Because it's so beautiful, here's the garden again
I hope you enjoyed this little trip to the northern French regions, if so I ask you for an upvote.
Hallo Steemianer,
als mein Vater uns zu seinem 60igsten Geburtstag in ein Gästehaus in der nähe von Quimper bei Frankreich eingeladen hat, waren wir erstmal skeptisch, im Mai an die französische Atlantik Küste zu fahren hörte sich eher ungemütlich an.
Gleich vorweg wir wurden durch und durch Positiv überrascht. Das Gästehaus war sehr sauber und schön, die Leute in der ganzen Gegend waren sehr freundlich, das Essen war ein Traum und auch das Wetter hat mitgespielt. Wir waren zwar nur ein paar Tage dort aber das hat gereicht uns davon zu überzeugen, dieses herrliche Fleckchen Erde wieder zu besuchen.
Um genauer zu werden, wir waren in der Ortschaft Kergroes die in der Nähe von Moelan-sur-Mer ist. Dort gibt es eine kleine schöne Siedlung mit Ferienwohnungen, welche direkt am Atlantischen Ozean liegt. Wir mussten lediglich 200m Fußweg zurücklegen um zum Meer zu gelangen. Bereits zu dieser Jahreszeit Ende Mai hatte es schon fast 15-20 Grad was das spazieren gehen durch die wunderschöne Landschaft am Meer entlang zu einem entspannten Erlebnis machte.
![](https://steemitimages.com/640x0/https://steemitimages.com/DQmX6SaMbm5iSYCX5SyUFaZh55bUp6tfBoMMKdwuKPtTzmf/20150524_195302.jpg)
Die meiste Zeit haben wir uns selbst versorgt und frischen Fisch und Krustentiere in den örtlichen Supermärkten gekauft. Als wir dann einmal in Moelan-sur-Mer beim Essen waren hat man die pure französische Kochkunst im Les Saveurs du Puits zu spüren bekommen. Die Kellner und der Besitzer waren sehr freundlich und haben unserer grossen Familie von 10 Leuten, einen wirklich schönen Tisch im Wintergarten des Restaurants gegeben. Von dem Wintergarten aus hatte man einen tollen Blick auf den Hausgarten mit einem uralten Brunnen in der Mitte. Wie hier zu sehen ist, sieht das Essen köstlich aus und so hat es auch geschmeckt.
![](https://steemitimages.com/DQmPKXH988zgzvKbWUHDZVxi1EQBEe8GDCDfunn7ZxhT144/20150528_135325.jpg)
In den folgenden Tagen haben wir uns den direkt in der nähe liegenden Fjordartigen Meereseinschnitte mit dem Auto genauer angeschaut und dabei die hiesigen Austernzüchter besucht. Diese sind dort allgegenwärtig und bieten direkt aus den Zuchtbecken verschiedene Austern Muscheln an, die es mit Weißbrot, Butter und Cidre (spritziger Wein) als kleine Menüs zum schlemmen gibt. Man sitzt dann beim Essen in der freien Natur zwischen großen Bäumen und hinter einem liegt die Meeresbucht, einfach traumhaft.
![](https://steemitimages.com/640x0/https://steemitimages.com/DQmY259aL2nvUc8anVjURWfBZspDmCRCXnJ6e7E8VuRV4iu/20150528_130758.jpg)
Bei den kleinen Fahrten sind uns auch immer wieder die tollen kleinen Strände aufgefallen die sicher in den Sommermonaten sehr begehrt sein werden. Als wir vor Ort waren sind wir dann aber doch die Einzigen gewesen die den tollen Anblick genossen haben. Auch einer der schönsten Gärten die wir so auf der ganzen Reise gesehen haben, ist in der nähe des mit mehreren Michelin Sternen ausgezeichneten Restaurant Chez Jacky. In dem Restaurant haben wir ebenfalls einen Abend verbracht und soweit ich mich zurückerinnern kann, gab es dort die besten Meeresfrüchte die ich je gegessen hatte, allerdings auf französisch kalte Art.
![](https://steemitimages.com/DQmVX383uGFmhdFUU1rJfGj25fufD6teeaJsV1GUajx2rjN/20150528_132211.jpg)
Austern Bänke
![](https://steemitimages.com/640x0/https://steemitimages.com/DQmXujM7EDXaHSuqKwYYcFEhX1o5o6hQ7cPLfxAmEFDfD2k/20150524_205852.jpg)
Nachspeise aus dem Les Saveurs du Puits
![](https://steemitimages.com/DQmY259aL2nvUc8anVjURWfBZspDmCRCXnJ6e7E8VuRV4iu/20150528_130758.jpg)
Und weil er so schön ist hier nochmal der tolle Garten
Ich hoffe dieser kleine Ausflug in die nördlichen französischen Gefilde haben euch gefallen, wenn ja bitte ich euch um einen upvote.
cya
Markus
Photos and Story: Made by me!
Device: Galaxy Samsung S6
beautiful photography thanks for your post sharin..
Thank you this places are really beautiful 😀
World of Photography Beta V1.0
>Learn more here<
Thank you for participating in #landscapephotography
You have earned 5.45 XP for sharing your photo!
Daily photos: 2/2
Daily comments: 0/5
Multiplier: 1.09
Server time: 20:07:58
Total XP: 73.55/100.00
Total Photos: 12
Total comments: 10
Total contest wins: 0
Follow: @photocontests
Join the Discord channel: click!
Play and win SBD: @fairlotto
Daily Steem Statistics: @dailysteemreport
Learn how to program Steem-Python applications: @steempytutorials
Developed and sponsored by: @juliank