I love Vietnam and its food is one of my favorite cusines. I've been to Vietnam a few times and visited Nha Trang on one of my trips too. It's my least favorite region in Vietnam. As you said it's quite touristy and there are similar beautiful beaches in Vietnam with less people and noise (and trash).