Putting a face to the name - jetzt hat dieses Gesicht einen Name (English/Deutsch)

in #deutsch7 years ago (edited)

Hey everyone! I'm William, I'm 29 and I live on the east coast of England, in the seaside town of Great Yarmouth.

In my intro post when I first joined Steemit, I put a picture of the wonderful beach that's less than 5 minutes walk from my house. But as I start to become more and more a member of the community, I'd like to be more than just a little grey profile. So this is a photo of me - I'm on a Czech Airlines flight from Rome to Frankfurt via Prague, on my way to visit my girlfriend in Germany.

Herzliche Grüße an die deutsche Steemit Community! Ich heiße William, ich bin 29 Jahre alt und ich komme aus England (mit meinem Name ist das wahrscheinlich nicht die größte Überraschung). Ich wohne in Great Yarmouth, eine kleine Stadt an der ostlichen Küste.

In meinem ersten Vorstellungspost (auf Englisch) habe ich in Bild vom schönen Strand am Ende meiner Straße hoch geladen, aber da ich anfange ein Paar Followers zu haben, lade ich ein Bild von mir hoch. In diesem Foto bin ich unterwegs mit Czech Airlines von Rom nach Frankfurt über Prag um meine deutsche Freundin zu besuchen. Das war wirklich ein Traumurlaub. Ich verbrachte fünf Tage in Malaga, sechs Tage in Italien, und dann eine Woche in Deutschland.

Da dieser Post mein erster auf Deutsch ist, schreibe ich ein bisschen mehr über mich. Von 2006 bis 2013 war ich tätig in der englischsprachigen Wikipedia und von 2008 als Administrator. Ich habe auch über Technologie für den Daily Telegraph geschrieben, wo ich meinen eigenen Blog hatte, aber Telegraph Blogs ist leider nicht mehr. Ich freue mich darauf, in der Steemit Community teilzunehmen, wie ich mich so tief mit anderen online Communities beteiligt habe. :)

Sort:  

Willkommen! :)
Sorry, dass ich mir nur diesen kleinen Teilaspekt deines Artikels herauspicke, aber Málaga ist wirklich eine tolle Stadt (ich bin mir sicher, ihr hattet viel Spaß dort), und in einer Woche fliegen wir auch mal wieder dorthin ...

Hi @jaki01, danke!

Kein Problem - du hast recht mit beidem. Wie lange bleibt ihr und was sind deine Pläne dort? Meine fünf Tage waren bestimmt nicht genug um die Stadt richtig kennenzulernen!

Liebe Grüße,

Will.

Diesmal bleiben wir nur ca. eine Woche. Wir haben keine konkreten Pläne ... Wir werden sicher den großen Obst- und Gemüsemarkt besuchen, das bunte Treiben in der bis spät nachts belebten Fußgängerzone beobachten, Malagaeis essen, in den nach Jasmin duftenden Parks spazieren gehen, vielleicht die alte Festung erklimmen und auf jeden Fall den Strand und die vielen tollen Restaurants genießen ... mal sehen ... :)

Klingt toll! Ich fande es erstaunlich wie billig diese Märkte im Vergleich zu GB sind. Ich wünsche euch noch einen unvergessbaren Urlaub :)

Hi, thanks a lot! :) Glad to be a part of the community.

Welcome to Steemit! Schön, dass du auf Deutsch und Englisch geschrieben hast ;) I've upvoted your post and added you to my list. Looking forward to your next posts! Steem on ~

Hi, glad you like it! I'll try to write in both English and German so oft wie möglich!

Thanks for your vote - followed you back :)

I think you should take this view to the Steem, William. If you want to know what's going on…

Thanks a lot for that link - wow, what a goldmine of information! That page is....kind of addictive, haha.

Loading...

Welcome, brother.

Thanks :) It's definitely a big family here!

Greetings from Brighton and Hove ;)

Hallo und Willkommen @williamhenderson

Hi William. It was very smart to follow my proposals. What a joy. Now you know the meaning of „Steem on“! Do not stop writing and enjoy your success. Welcome to the community.

Hi - absolutely! I shall try to write all of my posts in both German and English in future. Now I feel much more integrated into the community. Many thanks for your enthusiasm and encouragement, dear @afrog. This Steem engine will keep on running!

Hallo William,
das ist ein sehr sympathischer Post.

Welcome to Steem Community @williamhenderson! As a gentle reminder, please keep your master password safe. The best practise is to use your private posting key to login to Steemit when posting; and the private active key for wallet related transactions.

In the New Steemians project, we help new members of steem by education and resteeeming their articles. Get your articles resteemed too for maximum exposure. You can learn more about it here: https://steemit.com/introduceyourself/@gaman/new-steemians-project-launch

Hi William! Schön ein Photo von dir zu sehen und bin schon gespannt worüber du so schreibst.

Hi! Ich bin froh dass du meinen Post genossen hast - ich habe dir gefollowed :)

Coin Marketplace

STEEM 0.29
TRX 0.11
JST 0.031
BTC 68208.95
ETH 3894.97
USDT 1.00
SBD 3.69