Bradley Lowery: The story of a boy who touched everyone's heart (Eng - Spa)
Sometimes we listen to stories that make us think about everything in a different way, stories that stir consciences and rest importance to those daily problems we have in our lives.
A veces escuchamos historias que hacen que nos planteemos todo de un modo diferente, historias que remueven conciencias y que relativizan los problemas que nos surgen en el día a día.
One of those stories is the one lived by Bradley Lowery, a 6 years old kid who has been fighting against cancer till today, the day that his life has finally faded away.
Una de esas historias es la que Bradley Lowery, un niño de 6 años que ha estado luchando contra el cáncer hasta hoy, el día en el que su vida se ha terminado apagando.
Bradley was one of the biggest Sunderland fans and the biggest fan of the player Jermain Dafoe, who was with the little boy the last months of his life. Dafoe supported him all the time, sleeping with him at the hospital and taking Bradley to some Sunderland and the English team matches. An amazing gesture of a great person that said: 'He will always be in my heart for the rest of my life.'
Bradley fue uno de los mayores fans del Sunderland y el mayor fan de Jermain Dafoe, quien estuvo con el pequeño los últimos días de su vida. Dafoe le apoyó todo el tiempo, durmiendo con él en el hospital y llevando a Bradley a algunos de los partidos del Sunderland y de la selección inglesa. Un gran gesto de una gran persona que dijo: "Él siempre estará en mi corazón el resto de mi vida."
Here you can watch a video with the most memorable moments of Bradley's life.
Aquí tenéis un vídeo con los momentos más memorables de la vida de Bradley.
His mother posted on Facebook: 'My brave boy, my little superhero went with the angels at 13:35h, in mammy and daddies arms surrounded by his family. There are no words to describe how heartbroken we are.'
Su madre publicó en Facebook: "Mi valiente chico, my pequeño superhéroe se fue con los ángeles a las 13:35h, en los brazos de mamá y de papá y rodeado de su familia. No hay palabras para describir cómo de rotos estamos."
The truth is that it's hard to think that the life of someone who radiates such a huge strength can end that early. Another victim of cancer, a disease that doesn't know about ages.
La verdad es que es duro pensar que la vida de alguien que desprende tantísima fuerza pueda terminar de manera tan precoz. Otra víctima del cáncer, una enfermedad que no entiende de edades.
BRADLEY LOWERY, THE BIGGEST SUNDERLAND FAN, DIES AGED SIX AFTER CANCER FIGHT.
BRADLEY LOWERY, EL MAYOR FAN DEL SUNDERLAND, MUERE A LOS SEIS AÑOS TRAS UNA DURA LUCHA CONTRA EL CÁNCER.
READ THE ARTICLE HERE
LEE EL ARTÍCULO AQUÍ
I would love to do something for all of her children.
It's sad @izbing :(
Esta es una historia maravillosa , hace un tiempo me crece con ella de casualidad, muchas gracias por compartir
que tengas un buen fin de semana .
Muchas gracias a ti por leerla. Un saludo @jlufer. ¡Buen finde!
Bella
Grazie @sardtr :)
Es una historia maravillosa, Defoe llevo la caridad a algo mas hermoso, una amistad unica y de admirar, Quizas haya sido la mayor felicidad de Bradley.
Hay que quitarse el sombrero una y mil veces ante Jermain Dafoe.
Gracias por compartir. Un saludo ché
Un máquina el colega 💪🏼
Que linda historia que triste pero tuvo amor hasta su último día que bello Dios lo está abrazando ahorita
Muy triste @cecirod1218. Gracias por comentar :)