Concurso Cervantes. 7ª entrega. ¿Cómo será mi tristeza?
¿Cómo será mi tristeza?
¿Cómo será mi tristeza, si yo logro llegar a viejo?
La señora de la foto, que llamaré María, tiene una aparente expresión de consternación, casi de resignación ante una situación que no está en sus manos cambiar. Pudiera aventurarme a decir incluso que la Señora María está dándose por vencida ante la inevitable tragedia que tiene ante sus ojos. María está triste, sin lugar a dudas. Pero ¿es María una mujer triste?
A diferencia de los ingleses, nosotros, los hispanohablantes, diferenciamos los verbos “ser” y “estar”. Para los que hablamos castellano no es lo mismo “estar tristes” y “ser tristes”, así que repito la pregunta ¿es María una mujer triste? ¿Cómo saberlo en una fotografía?
Lo más sencillo de responder es: Sí, María es una mujer triste. Capaz alguno que quiera dar el beneficio de la duda diría: Sí, lo más probable es que María sea triste. Es muy fácil asociar vejez con tristeza, y juventud con felicidad; al punto que es raro ver a un viejo feliz y a un niño triste. Los niños no piensan en lo que tienen o dejan de tener en los cinco minutos antes y después de su eterno presente, y por eso son felices. Los viejos generalmente convierten los cinco minutos en cinco décadas, y todo gira en torno a lo que se tuvo y no se tuvo, lo que se tiene y lo que no se tiene, lo que se hizo y lo que se dejó de hacer.
¿Cómo habrá superado María su pesar, su padecimiento inmortalizado por la fotografía de Sebastião Salgado? ¿Quién la habrá ayudado? Me encantaría saber cómo sucedió, también me encantaría saber qué aprendizaje le dejó a María ese momento de pena, porque seguro lo hubo… Sin embargo, lo que más me consterna es saber por qué es tan normal la vejez triste, ¿por qué llegar viejo es triste? ¿Por qué entristecernos con lo único seguro que nos va a pasar? ¿Estamos condenados, como dice la canción, a ser tristes al llegar a viejos?
No sé qué responder a las preguntas que yo mismo hice, lo que sí deseo con todo mi corazón son dos cosas: Que María sea una mujer feliz y que yo también lo sea a su edad.
Concurso patrocinado por el witness @cervantes. No te olvides de votarlo en la siguiente página: http://www.steemit.com/~witnesses