[ES/EN] ʚ♡ɞ Tarde de cafecito ❤ Little coffee afternoon ❀

Hiiiiiiiiiiiiiii ❤ I wanted to share with you some of my joy for meeting up with @luluggo and @santamorgana333 during Friday, we ended up having an unexpected coffee time. We also had Andrés lovely company, he isn't yet here on Steemit but you can follow him on his instagram ｡✧*

❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀

El día Jueves y Viernes se llevó a cabo la Feria Internacional del Libro en mi ciudad, este evento suele ser principalmente en Caracas, en los meses de Octubre-Noviembre, pero en otras ciudades se repiten en las semanas siguientes. Lastimosamente la carencia de información al respecto y el que acá la vida nocturna ha ido en picada resultó en que a la hora que iba a asistir ya el evento había culminado, porque fue en las horas de la mañana.

During this Thursday and Friday my city had an International Book Fair, however the main event is usually hosted in Caracas during October-November but after this happens some other cities have their own fairs aswell in the next weeks. Shamefully, tha lack of information and the currently dying nocturnal life in my city resulted in finding the event had ended by the time we were going to assist since it was hosted during morning hours.

Había pautado ir con @santa-morgana333 luego de su salida del trabajo e invité a la linda de @luluggo que se encontraba cerca. Al final nos fuimos a un lugar llamado Café Venezuela, una franquicia de café que se encuentra en varias ciudades de mi país. Esta, en este caso, está ubicada dentro de un complejo residencial en el centro de la ciudad. Tienen unas terrazas con asientos bien frescas y precios sorpresivamente económicos para el café.

I had planned to go with @santa-morgana333 after the office and I invited the lovely @luluggo who was near the place. Anyway, we ended up in Café Venezuela, a coffee franchise in various cities of my country. This one, in this case is placed inside a residential complex in my city’s downtown. They have pretty cute and fresh terraces and surprisingly affordable coffee prices aswell.

@santa-morgana333 ~ @opheliapoe ~ @luluggo

Fue un poco decepcionante no poder ver qué libros estuvieron a la venta, puesto que estas ferias suelen encantarme y suelo ponerme algo loca adquiriendo libros, como en 2015 que al regresar de Caracas, venía con una maleta completa llena de libros y algunos otros en las manos, jajajaja. Sin embargo fue una linda tarde con estas linduras.

It was a little disappointing not to be able to see which books were in the fair since I love assisting to them and I usually get a little bit crazy about getting new books, like back in 2015 when I was returning to my city with a suitcase full of books and some other books in my hands, hahaha. Anyway it was a lovely afternoon with these cuties.

~2015~

Gracias por leer y ser parte de mi pequeño pero apreciado círculo de lectores. Nos vemos prontis❤

Thanks for reading and being part of my small yet appreciated readers circle. See you soon ❤