Mi amiga la Rusa / My friend the russian
La vida y el tiempo me han enseñado que para tener feeling o buena vibra con una persona no es necesario ser de la misma edad, tener la misma raza, predicar el mismo credo y ni siquiera hablar el mismo idioma. He tenido la gran bendición de hacer amigos con todas las "diferencias" establecidas por las sociedades, sin que ello sea una limitante. De hecho hoy día y con mi práctica de Yoga, creo que son las almas las que se encuentran y no las personas.
Life and time have taught me that to have a feeling or vibrate with a person it is not necessary to be of the same age, to have the same race, to preach the same creed and not even speak the same language. I have had the great blessing of found friends with all the "differences" established by societies, without this being a limitation. In fact today and with my Yoga practice, I believe that it is the souls that are found and not the people.
Mis amigas / My friends
Es así como tuve como amiga a Marina, una Rusa que conocí en Malta cuando estuve estudiando inglés por aquellos lares, en realidad conocí mucha gente de muchas partes del mundo para mi fortuna. Malta es un país insular en el mar mediterráneo era colonia inglesa hasta hace apenas 43 años, por lo tanto aun conservan muchas de esas costumbres sin embargo en esa pequeña isla con apenas 361 km² es un caleidoscopio de culturas por lo cercana que esta de Italia, Túnez y Libia.
This is how I had as a friend Marina, a Russian I met in Malta when I was studying English in those parts, in fact I met many people from many parts of the world for my fortune.
Malta is an island country in the Mediterranean Sea was an English colony until just 43 years ago, therefore still retain many of those customs however in that small island with just 361 km² is a kaleidoscope of cultures because of the proximity of Italy, Tunisia and Libya
)Los idiomas oficiales son el inglés y el maltes, y hay varias escuelas de idioma donde estudiantes de Europa van a aprender el inglés además hay solo dos estaciones climáticas lo cual atrae a muchos turistas, especialmente durante los meses estivales, por lo tanto Malta es un país donde abundan las discos, los casinos y los hoteles.
Cuando comencé las clases en Malta eran finales de Septiembre y el clima estaba aún agradable para ir a la playa o bañarse en la piscina, la escuela que escogí para estudiar se llama sprachcaffe lenguajes plus, en St. Julians, tiene una piscina enorme y canchas de voleibol de playa, salón de juegos de billar y claro los salones de clases.
The official languages are English and Maltese, and there are several language schools where students from Europe will learn English. In addition there are only two weather stations which attracts many tourists, especially during the summer months, therefore Malta is a country where there are many discos, casinos and hotels.
When I started classes in Malta it was the end of September and the weather was still nice to go to the beach or to swim in the pool, the school I chose to study is called sprachcaffe plus languages, in St. Julians, it has a huge pool and courts beach volleyball, billiard games room and of course the classrooms.
Mi escuela de Idiomas / My language school
Marina era compañera de clases del primer salón (pase por 3), nos hicimos amigas casi de inmediato, ella con su ruso y yo con mi español, nos tocaba comunicarnos en el idioma que ambas estábamos aprendiendo, ingles. Cuando salía de clases me iba a los alrededores de la piscina a estudiar (supuestamente), igual que Marina que cada día llegaba con un traje de baño diferente y su cámara profesional tomaba muchas Fotos y disfrutábamos de ambiente semi cálido de la isla. Me sorprendieron mucho las similitudes que teníamos a pasar que somos de lugares y costumbres muy diferentes. Además lo “bien” que podíamos comunicarnos a pesar de la barrera del idioma.
*Marina was a classmate of the first class (pass by 3), we became friends almost immediately, she with her Russian and I with my Spanish, we had to communicate in the language we were both learning, English. After class, I went to the pool to study (supposedly), like Marina, who came every day with a different swimsuit and her professional camera took a lot of pictures and we enjoyed the semi warm environment of the island. I was very surprised by the similarities that we have despite being from such different countries with climates and customs as well as how well we could communicate.
Además de Marina hice un grupo de amigos de varios lugares del mundo como Italia, república checa, Arabia, China, Japón, Rumania, Rusia, Alemania. Salíamos ese grupo multirracial a las discos a los casinos a las playas y la pasamos igual de genial como que habláramos perfecto el mismo idioma, es nuestro ingles a medias.*
Compañeros de Clases / Classroom mates
Cada semana en Malta despedíamos a algún compañero que culminaba su periodo de curso y aunque sabíamos que era difícil volver a vernos nos dejamos correos, y redes sociales, de hecho hoy en día aún conservo contacto con mis amigos de Malta, nos escribimos en los cumples o los eventos especiales.
(
)
Que maravilla conocer gente y hacer amigos sin importar nada solo la buena vibra y la energía que te dan las personas, y así tener que escribir en mis "ESCRITOS DE EMBUSTE"
Every week in Malta we said goodbye to a classmate who was finishing his period and although we knew it was difficult to see each other again, we left emails and social networks, in fact today I still have contact with my friends from Malta, we write to each other or special events.
How wonderful to meet people and make friends without caring about anything but the good vibes and energy that people give you, and so have to write in my "escritos de embuste".
.gif)
Nice post!
Thanks!!
Me gusto tu post @mariajose440
Hola @rouscelin muchas gracias, seguimos en contacto.-