Mujer escritora, confesiones de una dama letrada caribeña
La nación británica era en aquel entonces una estructura de poder de magnitud global que regía en muchas de las islas del Caribe, las cuales eran culturalmente diversas, el conquistador mediante la educación familiariza a los dominados desde la infancia con las estructuras de poder.
La educación por ende es un factor importante para la colonización cultural, ya que ofrece más resultados al ser sistematizada, una muestra de ello es relatado en Autobiografía de mi madre(1998), de Jamaica Kincaid, cuando la protagonista se refiere a su primera experiencia en la escuela.
En la novela que nos ofrece Kincaid, podemos ver como la educación tanto en las islas del Caribe como en Latinoamérica hubo participación de los grupos religiosos, en el caso de las zonas conquistadas por Inglaterra, fueron los protestantes.
Los procesos de colonización van acompañados de la lengua y religión del país invasor, Memorias de mi madre se desarrolla en Dominica, una isla que primero fue colonia francesa y luego paso a ser gobernada por los Ingleses a causa de las disputas imperiales existentes entre ambas naciones.
La lengua y la religión inglesa es solo de las minorías que tienen el poder en Dominica ya que la mayor parte de su población la cual es proveniente en su mayoría de africanos esclavizados en esa isla son católicos y hablan una lengua la cual es una variante criolla del Francés.
Esa variante criolla del francés al ser hablada solo por la población de descendencia africana que vive en dominica será vista de manera negativa como expresa en Autobiografía de mi madre:
Ese rechazo a la lengua hablada por los esclavos en las escuelas es motivada por las estrategias colonizadoras que fomentan el endorracismo mediante el rechazo a los elementos culturales de un pueblo para asegurar su dominio.
A parte de la dominación por la religión y la fe, existía además la dominación por medio de la educación. Recordemos que el Caribe fue conquistado por colonos británicos que impusieron dogmas y reglas que desvincularon al nativo de su cultura y tradición, llevándolos a nuevos procesos de formación mental que no eran propios. Cambiaron la magia por la razón y lo hicieron por medio de la escuela para así completar la estructura de poder.
De esta forma es como la escritora Jamaica Kincaid nos describe el proceso de colonización en Dominica, cuestión que se efectuó de igual manera en las demás islas del caribe. La implementación de la religión y la educación fue el baluarte con que se dominó a la raza africana. No obstante, aquel proceso como en cualquier lugar donde han dejado su huella los conquistadores, brinda una evolución con el paso del tiempo, dando como resultado el florecimiento de intelectuales como es el caso de Kincaid.
Referencia:
Jamaica Kincaid. (1998). La autobiografía de mi madre. Editorial Lumen: España.
Imágenes:
en línea.
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/Henry-Kept_In.jpg
Para más post como este siganme: @macondo
Hola, buen post linda forma de escribir, ese ingles-ingles es de hecho el inglés británico, ¿no?
Hola. Correcto, es el británico. Gracias. Saludos @jokossita.