Introducing a part of me

English/Spanish:

Hello! I am Jennifer, I am 24 years old and I am a student of Audiovisual Direction, my life is a roller coaster, not in vain from there I descend, to get where I am has not been easy, I have fought against negative comments about what I wanted for my future, but here I am, studying what I love the most, it is my sweet-bitter, doing what I love the most in a place where conditions are not given for it, I live in a country that is difficult to bear and yet I am still struggling to fulfill my goal. That country is Venezuela, a place to which I belong but I find it hard to accept it. Place that has seen me in my worst moments, which are more common than the best, has seen me hurt and be hurt, has seen me die and rise, has seen me love and hate, has seen me fail and fight. I do not know how long I stay in this country, I do not see myself here for long, but wherever I am I want to be valid, I want to make myself feel, and that my past is just an impulse to shine in the future as the stars do.

Hola! Soy Jennifer, tengo 24 años y soy estudiante de Dirección Audiovisual, mi vida es una montaña rusa, no en vano de allá desciendo, llegar hasta donde estoy no ha sido fácil, he luchado contra comentarios negativos sobre lo que yo quería para mi futuro, pero aquí estoy, estudiando lo que mas amo, es mi dulce-amargo, hacer lo que mas amo en un lugar donde las condiciones no están dadas para ello, vivo en un país difícil de soportar y aun así estoy luchando por cumplir mi meta. Ese país es Venezuela, lugar al que pertenezco pero me cuesta aceptarlo. Lugar que me ha visto en mis peores momentos, que son más comunes que los mejores, me ha visto herir y ser herida, me ha visto morir y resucitar, me ha visto amar y odiar, me ha visto fallar y luchar. No se cuanto tiempo siga en este país, no me veo aquí por mucho tiempo, pero donde quiera que yo esté quiero tener vigencia, quiero hacerme sentir, y que mi pasado sea solo un impulso para brillar en el futuro como las estrellas lo hacen.