¿Qué tal, Steemit? Soy Herold :] (ESP-ENG)

¡Les saludo, queridos primeros lectores!  Mi nombre es Herold y soy de Venezuela. :) 

Greetings, my beloved first readers! My name is Herold, and I am from Venezuela.

 Debe de haber cierta incidencia (una significante) de jóvenes como yo comenzando sus "introduceyourself's" afirmando no saber cómo presentarse... Y la verdad es que, por más que me gustaría, no soy tan diferente a esa incidencia jajaja.

There most be some incidence (a significant one) of youngsters like me starting their "introduceyourself's" pointing out not knowing how to introduce themselves... And the truth is, though I would like to be, I'm not much different than them hahaha.

But well, guess I'll try.

Tengo 20 años y soy el resultado de un enredo de hobbies, pasiones, música, historias y personas. 

"-Oh, a mi también me gustan muchas cosas"

No, no. No me has entendido jajajaja. 

I am 20 years old, and I am the result (or entanglement) of hobbies, passions, music, stories and people.

"-Oh, I like many things too"

No, you don't understand.

•  Estoy a la mitad de mi carrera universitaria: Medicina. 
•  Estudio música y pertenezco al Coro Sinfónico del estado en el que vivo. 
•  Toco el piano, como una de mis mayores pasiones.
•  Amo disfrutar de historias, historias buenas y bien contadas; a raíz de esto, tengo algo de cinéfilo, gamer, lector y fan de un montón de series.
•  Disfruto ver deportes, aunque no practico ninguno.
• Además, recientemente he desarrollado interés por historia a nivel político.

I'm in the middle of my career: Medicine.

I study music as well, and I am a member of my state's Symphonic Choir

 I play the piano as one of my major passions.

 I love enjoying stories, good and well told stories; this is why I'm sort of a cinephile, gamer, reader and a bunch of tv series fan.

 I enjoy watching sports, althoguh I don't practice any.

Also, I've recently developed interest on history in a political level.

Puedo decirte con total propiedad: No ha habido una sola clase, canción, acorde, historia, personaje, acertijo o plot twist que no me haya cambiado de alguna forma. Es por eso que soy el resultado de todas estas cosas, agregando, por supuesto, a las personas que han impactado mi vida de una forma u otra.

There hasn't been a single, class, song, chord, story, character, riddle or plot twist that wouldn't change me in any way. That's why I'm the result of all those things, adding, of course, the people that have made an impact in my life.

Mi mente es una narración constante. He escrito muchas cosas que nunca he mostrado a nadie, algunas por privacidad y otras porque simplemente no necesitaba que alguien más las leyera. A pesar de eso, siempre he querido desarrollar la mente de pseudo-escritor que tengo jajaja. 

Tanto porque quisiera compartir mi quizás-no-tan-fantástico-pero-weirdo-as-hell punto de vista acerca de todo lo que veo, escucho y siento; y también porque me divertiría mucho colocando en palabras organizadas dentro de un sistema idiomático los pensamientos que rondan en mi cabeza.

My mind is constant narrative. I've written a lot of things that no one's ever seen, for private reasons or just because I didn't need anyone to read them. However,I've always wanted to develop this pseudo-writer mind that I have hahaha. 

Because I want to share my perhaps-not-that-fantastic-but-weirdo-as-hell point of view about everything I see, hear or feel; and also because I'd have so much fun trying to put into organized words inside of an idiomatic system the thoughts rounding my head all the time.

So... En tu feed podrías encontrar posts míos sobre una anécdota (personal o no), pensamientos/reflexiones sobre cualquier tema en específico, apreciaciones propias sobre alguna historia (de películas, series, libros, videojuegos, etc) o hasta historias/cuentitos que haya creado yo mismo. 

So... At your feed so might find posts about some story (personal or not), thoughts/reflexions regarding any kind of topics, my own appreciation about a movie, series, book, videogame, etc; or even stories/mini tales created by me.

Also, es seguro que puedan haber posts en inglés total o parcialmente. Y no solo por capricho ni nada por el estilo. Es solo que en mi vida cotidiana no suelo usar un solo idioma, al menos no en mi mente. (¡Les explicaré con más detalle en un próximo post!)

Also, it's most certain that there will be posts written in english (partially or completely). Not just because I want to. It's just that my mind is always working in both languages (I'll explain that in detail on a next post!)

Ya hay un montón de cosas que tengo en mente para compartirles, espero poder darme a entender en cada entrada y poder conectarme con ustedes. Gracias por leerme :')

There's already a bunch of stuff in my mind to write down and share with you, I hope I can explain myself in every entry and that we can really connect. Thank you all for reading!

Gracias @blablajam por traerme hasta acá. Tiene más tiempo que yo acá y ha publicado cosas increíbles! (Véanlo por ustedes mismos) 

My friend @blablajam introduced me to Steemit, she's been her for a while and has amazing posts! (Go see for yourself)

Y si quieren, pueden pasarse por mis redes :)

If you guys want, you can check these :)

Instagram

Twitter

Soundcloud