Ortografía y la comunidad hispanohablante: Los porqués (?)

in #spanish7 years ago (edited)

¡Devuélvamos al subjuntivo presente el esplendor de sus esdrújulas!

(Gabo, Congreso Internacional de la Lengua Española)


De vuelta con el tema de la ortografía y con una deuda que tenía pendiente… Mis disculpas, mas en este momento, y como diría Shakespeare: «El tiempo está en desorden», mejor dicho: mi tiempo está en desorden… Motivo por el cual he estado algo ausente tanto de las secciones de comentarios, como en lo que se refiere a publicaciones compartidas.

La temática de hoy, continuando con los errores comunes y no tan comunes, será la de los porqués… (Espera, es un error englobarlos a todos al llamarlos así.) Mejor llamemos a cada cual por su nombre:

  • por qué
  • porque
  • porqué
  • por que

typewriter.jpg
Las máquinas de escribir y sus sonidos, impresiones, diseños... Todo el proceso de escribir en ellas tiene 'algo'. Fuente.


Me preguntas por qué no he dormido, mas el porqué debería resultarte obvio; la razón por que nuevamente escribo estas letras nocturnas, es porque no he podido conciliar sueño alguno, ansioso…, ansioso por que respondas la carta. (Nocturno, Letras de desesperanza)


¡Cuántos porqués…!


(Ahora , mientras escribía, he decidido inventar esa nueva palabra —espero que disculpen y permitan la excentricidad— ese plural antes mencionado: porqués, y que utilizaré para referirme a ese grupo de palabras y secuencias del cual estamos tratando.)

La RAE lo explica claramente en su sección de preguntas frecuentes: Porqué / porque / por qué / por que, así que esa será nuestra guía; a continuación exploraremos e iremos analizando cada una de sus partes:

i) por qué

Se trata de la secuencia formada por la preposición por y el interrogativo o exclamativo qué (palabra tónica que se escribe con tilde diacrítica para distinguirla del relativo y de la conjunción que). Introduce oraciones interrogativas y exclamativas directas e indirectas:

¿Por qué no viniste ayer a la fiesta?


El por qué interrogativo, es uno de los porqués más usados junto a porque… Fácil de identificar y de diferenciar de sus amigos, ya que el mismo es el utilizado normalmente en oraciones interrogativas, adicionalmente sus características particulares son que se escribe separado y que la palabra qué va acentuada gráficamente.
Como indica la definición consultada en la RAE, normalmente introduce oraciones interrogativas y exclamativas, las cuales pueden ser directas e indirectas, por este motivo puede que en ocasiones no lo veamos entre signos de interrogación:

¡Por qué lugares he viajado a través de mis libros!

Me pregunto por qué habrá dicho eso… (Oración interrogativa indirecta.)

ii) porque

Se trata de una conjunción átona, razón por la que se escribe sin tilde. Puede usarse con dos valores:
Como conjunción causal, para introducir oraciones subordinadas que expresan causa, caso en que puede sustituirse por locuciones de valor asimismo causal como puesto que o ya que:

No fui a la fiesta porque no tenía ganas [= ya que no tenía ganas].

El otro de los porqués más usados, el que se escribe junto y sin tilde, y es usado para expresar causas. Aunque esa causa sea simplemente ¡porque sí!, o ¡porque no!, o ¡porque me da la gana! (Risas...)

iii) porqué

Es un sustantivo masculino que equivale a causa, motivo, razón, y se escribe con tilde por ser palabra aguda terminada en vocal. Puesto que se trata de un sustantivo, se usa normalmente precedido de artículo u otro determinante:

No comprendo el porqué de tu actitud. [= la razón de tu actitud].

Todo tiene un porqué. [= su causa o su motivo].

El primero de los porqués fantasmas, cuya existencia pasa desapercibida en muchas ocasiones… Misterioso y rara vez usado. El porqué no lo sé… Fácil de identificar ya que casi siempre aparecerá precedido de los artículos: el, un y los.

iv) por que

Puede tratarse de una de las siguientes secuencias:
La preposición por + el pronombre relativo que. En este caso es más corriente usar el relativo con artículo antepuesto (el que, la que, etc.):

Este es el motivo por (el) que te llamé.

La preposición por + la conjunción subordinante que. Esta secuencia aparece en el caso de verbos, sustantivos o adjetivos que rigen un complemento introducido por la preposición por y llevan además una oración subordinada introducida por la conjunción que:

Al final optaron por que no se presentase.

El más fantasma (si es que eso tiene sentido) de los porqués, sin acentuación gráfica y separado, el amigo menos usado (por mí). En mi caso, en lugar de por que suelo usar la secuencia con artículo el o la antepuestos. También suelo sustituirlo por por el cual y por la cual.

Repaso


Podemos ahora releer el poema Nocturno inicial e identificar a cada uno de los porqués allí presentes:

Me preguntas por qué (i) no he dormido, mas el porqué (iii) debería resultarte obvio; la razón por (la) que (iv) nuevamente escribo estas letras nocturnas, es porque (ii) no he podido conciliar sueño alguno, ansioso…, ansioso por que (iv) respondas la carta.


Bien, eso ha sido todo con respecto a nuestros amigos los porques, ¡espero os haya sido útil! Aprovecho para solicitar la interacción de vuestra parte y así mencionar o sugerir en la sección de comentarios algunos temas interesantes que puedan ser abordados en las futuras publicaciones. Investigados y luego abordados…

¡Saludos!


D


Próximas temáticas sugeridas:

hubo/hubieron
Normas de escritura de los prefijos
Extranjerismos y latinismos
Definiciones básicas no tan básicas


Retransmitiendo...

Ya lo he transmitido en ciertas ocasiones..., sírvanse con la confianza contactarme mediante un mensaje privado en el chat discord si desean una opinión o revisión de algún texto, previo o posterior a su publicación. Lo leeré con gusto. (Es en serio, lo leeré con mucho gusto.) Mi usuario: Ficciones. ¡Hasta pronto!

Sort:  

De pie y aplaudiendo ¡Cuánta falta me hacía este artículo!

Gracias Valkiria, !qué halago! ¡Muy contento de que te haya sido útil! Para mí también lo fue, aclarar bien ese último por que tan raramente usado... ¡Saludos!

Los porqués de la discordia. Excelente que ya ha quedado todo aclarado. Un abrazo.

Ja ja ja ¡de la discordia! Así es amiga, por fin todo aclarado. Ja ja ¡un abrazo!

Me encanta este tipo de contenido :)

¡Contento de que te haya gustado! Espero sea de provecho para todos, tal y como lo fue para mí el haberlo escrito. Me sirvio para refrescar y esclarecer ese tema. ¡Saludos!

Esto es realmente sustancioso, muchas gracias por ello.

Gracias a ti por la lectura y por el comentario. Qué bueno haya sido considerado así y que esté siendo provechoso. ¡Nos leemos pronto!

Congratulations @ficciones! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

Award for the number of upvotes

Click on any badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.
For more information about SteemitBoard, click here

If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

By upvoting this notification, you can help all Steemit users. Learn how here!

Coin Marketplace

STEEM 0.18
TRX 0.16
JST 0.029
BTC 76491.72
ETH 3050.14
USDT 1.00
SBD 2.62