El nombre de una calle

Esta calle que ven ustedes aquí es una más de las de la capital salmantina. No tiene nada que la haga sobresalir. Ni su trazado ni sus edificios. No se sitúa en el centro histórico de la ciudad y luce bastante anodina e impersonal. Pero, bendita conjunción en este caso, sí destaca por algo. Su nombre. La calle se llama ‘Arroyo de la lastra’ y es objeto de una curiosa leyenda urbana sobre la que voy a extenderme aquí.

Las llaman leyendas urbanas pero ese apelativo es innecesariamente restrictivo. No tienen porque ser urbanas. Son modernas. Historias contemporáneas que adquieren tracción y nacen de anécdotas y chascarrillos. Su recorrido es corto en el tiempo pero conectan con la gente, y permanecen. Son bebés de leyendas. La de esta calle nació de un anodino acto administrativo sin aparente magia alguna que lo rodee: Colocar una placa que acredite su nombre. Las circunstancias son importantes aquí. En sus orígenes, en el cuadro ponía Arroyo de la Lastra, pero en una época de penurias algún alcalde decidió que las placas metálicas eran muy caras. Y de tan estrechas que eran la del nombre de esta calle se tuvo que abreviar, quedando el rótulo “A. de la Lastra”.

El tiempo borró la referencia al arroyo, incluso entre sus vecinos. Pudieron pasar décadas de vidas y trasiegos hasta que se perdió memoria del arroyo, y posiblemente del punto de la abreviatura del rótulo. Por costumbre se acabó llamando Adela Lastra. Y así se quedó. Pasarían aún más décadas hasta que un nuevo alcalde, y un nuevo presupuesto para placas de calles llegó, como llegó Internet. Y el lugar recuperó su nombre original. El nuevo rótulo devolvió a la calle su arroyo pero la gente no reculó en su nombramiento. Se siguió llamando popularmente Adela Lastra. ¿Y quién era Adela Lastra? La curiosidad se hizo plenamente consciente.

Se explicó esta historia. Salió a la luz en artículos de periódicos. Se resolvió el misterio. No existió en la Historia ninguna Adela Lastra digna de calle alguna en Salamanca. Pero el nombre se resistió a desaparecer y sigue sin desaparecer. Es como si fuera necesario que Adela Lastra hubiera paseado en carne y hueso por las calles de la ciudad.

Hace unos años el escritor Raúl Vacas propuso elucubrar sobre la posible vida de esta mujer. Como ejercicio literario. Yo lo hice. Sé quien es Adela Lastra. He paseado por la calle y he investigado su particularidad.

Tiempo atrás no había calle. Como podéis observar en esta captura de ortofoto tomada por la aviación americana en 1956 su urbanismo apenas se intuía en esa época. La línea roja la marca, en ese tiempo apenas trazada por algún edificio a un lado y a otro, y sin asfaltar. Se ven unas manchas blancas que bien pudieran ser pedruscos, lastras. Una lastra es una piedra alargada, normalmente aplanada, pulida por el agua. El trazo azul es mi interpretación del curso del desaparecido arroyo que le da nombre. La topografía es descendente. El arroyo bajaría desde la colina de la Chinchibarra (curioso nombre de raíces vascas, donde se erige un depósito de agua bajo una torre octogonal), llegaría a la zona de las lastras y seguiría descendiendo por el trazado de la calle.

Más de un siglo atrás un arroyo ofrecía agua a las humilde familias que se establecieron en los arrabales al norte de la ciudad. Esta presencia humana perturbó la existencia de la ninfa del pequeño cauce, la cual gustaba de tomar el sol postrada sobre una lastra. La náyade estaba muy unida al lugar pero desarrolló un fuerte deseo por la experiencia material. En verdad era medio humana. No huyó al otro lado como la mayoría de espíritus elementales y se materializó por completo. Se hizo carne y se hizo mujer. Pero tuvo que despedirse de su querido arroyo y su querida piedra. Y durante el siglo XX viajó por todo el mundo teniendo multitud de experiencias y conociendo a personajes de lo más interesantes. Esa fue Adela Lastra. Espero compartir pronto alguna de sus aventuras en este rincón.

---

Las dos fotos son propiedad de @chejonte
Las dos capturas fueron sacadas del visor de ortofotos iberpix y de google maps
Texto propiedad de @chejonte