◈ A dubious self portrait, original oil painting step by step - Un dudoso autorretrato, pintura al óleo paso a paso ◈
I reach my center,
my algebra and my key,
my mirror.
Soon I shall know who I am.
-Jorge Luis Borges.
Hi! This time I come with a new oil painting that I created some days ago. I'm veey pleased with the result because I've been so busy lately that i didn't have enough tike to sit down and paint as I wished.
This is a... Self portrait I guess? I was just trying to paint a colorful girl, one of these I've been drawing lately but literally everybody told me that the girl looked so much like me. I don't see it like that but even an aunt that came to visit us said it as soon as she saw the portrait.
¡Hola! Esta vez vengo con una nueva pintura al óleo que creé hace unos días. Estoy muy contenta con el resultado final porque he estado tan ocupada últimamente que no había tenido tiempo suficiente para sentarme y pintar como deseaba.
Este es un... Autorretrato, ¿supongo? Solo estaba tratando de pintar a una chica colorida, una de estas que estuve dibujando últimamente, pero literalmente todo el mundo me dijo que la chica se parecía mucho a mí. No lo veo así, pero incluso una tía que vino a mi casa me preguntó si me había pintado a mi misma tan pronto vió la pintura.
Tittle - Título: self portrait with colorful hair. / autorretrato con cabello colorido.
Technique técnica: oil on canvas - óleo sobre tela.
measure - medidas: 80cm x 60cm
year - año: december 2017
Now the step by step, first... The sketch, that is similar but not identical. Between the sketches and the paintings there's always that seems different, usually the expressions.
Ahora el paso a paso, primero el boceto, que es similar pero no idéntico. Entre los bocetos y las pinturas siempre hay algo que queda diferente, generalmente son las expresiones y algunos cambios en los colores.
- Añadiendo lo que mas me gusta, las texturas.
I do love to make art. - haciendo lo que me encanta.
Adding the emerald velvet turtleneck
Añadiendo el verde esmeralda aterciopelado.
This is how it looks just missing the background.
Así luce cuando solo le falta el fondo.
Adding the background - añadiendo el fondo.
In this painting I wanted to mix soft pastel colors, to change a bit my recurrent palette that usually is very bright and contrasting. I plan to make a series of portraits (hopefully not all unconsciously self portraits) so, If you enjoy my usual picspam and art, stay tuned in the next weeks.
En esta pintura quise mezclar colores pastel suaves, para cambiar un poco mi paleta recurrente que generalmente es muy brillante y contrastante. Planeo hacer una serie de retratos (ojalá no todos sean autorretratos hechos inconscientemente), así que si disfrutan de mi arte y el picspam habitual, pueden estar al tanto en las próximas semanas.
So, final question... Portrait or self portrait? What do you see?
Pregunta final, ¿retrato o autoretrato, qué ven ustedes?
¡Brutal! Creo que has mostrado tu sueño frustrado de ser cachetona, al iguar que Da Vinci en sus locuras.
Hola @colovhis jajajajaja bueno, el subconsciente está lleno de misterios para nosotros mismos, capaz y tengo frustración por no tener cachetes y no me había enterado.
Gracias por pasar y comentar :)
Soy tu fan, enserio que adoro tus autoretratos, me dan tantas ganas de dibujarme pero soy muy mala, algun día lo voy a intentar.. saludos!
@sadness aww muchas gracias, nunca he tenido fans. Eres la primera :D
¡Animate! Quizá al principio no te parezcas tanto a ti misma, pero ya luego sí.
Yo lo llamaría un autorretrato, y te quedo bastante hermoso.
Ya está, se ha quedado autorretrato por votación unánime jaja
Muchas gracias, :)
Quedo bonito si se parece a ti.
Gracias, me alegra que te haya gustado :D @andreinacepeda
¡Si ere tu! el verde ese es hermoso.
Muchas gracias :)
Ya todos han coincidido, se quedó autorretrato JAJA
Si, es un verde muy bello... Se llama verde verdian.
Autorretrato definitivamente, si que te quedo muy bonito, y esos colores tan suaves me encantan, te imagino a vos tomándote una tasa de Café frente al cuadro dejando que tu mirada se pierda observando este Autorretrato tuyo, y mas aun buscando el por que decimos que sois vos plasmada en el.
Por cierto, quejesto? xD
Me causa gracia el comentario porque precisamente pasé una buena parte del dia de ayer viendo el retrato y pensando eso. La diferencia es que tenía café con leche en mi mano jaja
Ah, eso es una maquinaria de piano. Los martillos que tocan las cuerdas mas específicamente... Este es un piano muy antiguo que tenemos en casa que no funciona ya.
Gracias por pasarte y comentar :)
Jajajaja acerté, y bueno justamente fue lo primero que pensé, sabia que esas figura eran de martillos, pero no se dude, y termine preguntándote xD. Bueno espero que nos conteis por acá la historia de ese piano.
Creo que es de los cuadros más bonitos y con mejor resultado que te haya visto yo pintar; me ha encantado, tanto el cuadro como el entorno adonde ha sido pintado y que muestran las fotos esas bonitas fotos.
Hola @dresden que bello comentario, me alegra saber que lo encuentres bonito y que se note el esfuerzo y cariño que le coloqué.
:)
Andre! No había visto esta pintura, la verdad es que te quedó increíble, la compro! 😜 Jaja
Me gusta tu estilo! Un saludo @aneblueberry!
Hola Angie <3 jajajaja está disponible, en STEEM para la venta 😝
Muchas gracias por pasarte y comentar, me alegra que te guste.
Aqui tienes otro fan.