My dog that is not mine

    

    
Durante un par de años ella y yo fuimos amigas. Vivía en la misma posada que yo y como su dueño se ausentaba muchas veces y yo necesitaba un poco de amor, nos entendimos con facilidad. Aunque al inicio fue muy tímida, pero creo que era por su tamaño, tenía miedo de asustarme. Le hice muchas fotos, jugábamos fútbol hasta con pelotas de verdad y varias veces me la llevé a una larga caminata hasta el parque Los Caobos, mi preferido en la ciudad de Caracas. Le tenía miedo al agua y a los otros perros, aunque fueran más pequeños, especialmente los más pequeños. Cuando me fui de la posada pensé mucho en la posibilidad de secuestrarla y llevarla conmigo. Era ella o mi gata. Ella tenía "dueño" y yo me mudaba a un apartamento que ni siquiera era mío; ella estaba acostumbrada a correr por todo el patio y encerrarla no me pareció sano. Pero mi corazón se rompió cuando nos separamos. Soñé muchas veces que estábamos juntas otra vez. Luego estuve sin un techo siquiera para mi gata y me alegré de no haber secuestrado a mi amiga. De todos modos, los amigos no se secuestran, me dije. Ahora vivo en un sitio con un enorme patio, con otros perros que siempre me hacen pensar en mi tímida y tierna amiga.
    
For a couple of years, she and I were friends. He lived in the same inn as me and as his owner was absent many times and I needed a little love, we understood each other easily. Although at first she was very shy, but I think it was because of her size, she was afraid of frightening me. I made lots of pictures of her, played soccer even with real balls and several times I took her on a long walk to Los Caobos Park, my favorite in the city of Caracas. He was afraid of water and other dogs, even if they were smaller, especially the smaller ones. When I left the inn I thought a lot about the possibility of kidnapping her and taking her with me. It was her or my cat. She had "owner" and I moved to an apartment that was not even mine; she was used to running around the yard and locking it up did not seem healthy. But my heart broke when we parted. I dreamed many times that we were together again. Then I was without a roof even for my cat and I was glad I did not kidnap my friend. Anyway, friends do not kidnap, I told myself. Now I live in a place with a huge patio, with other dogs that always make me think of my shy and tender friend.

This photo is my entry for the Monomad contest created by @brumest and held at his @monochromes account on Steemit and WEKU.
If you want to participate, here are the rules, they are simple!
Know Monomad Challenge
    

Esta foto es mi entrada para el concurso Monomad creado por @brumest y realizado en su cuenta @monochromes en Steemit y WEKU.
Si quieres participar, las reglas, ¡son sencillas! conoce Monomad Challenge

    

Venezuela
Cámara Nikon D60
Objetivo 50 mm
iso 200 1/500s f/5.6

    

Enjoy it! 📷