From my first tests it looks like it depends which app/interface you use. I'm on the Steemit website right now, where things are separated. Community posts do not appear on my blog. Which is good.

When I use the @Partiko app on my phone, though, all the community posts also appear on my blog. I guess all the Steem apps still need to catch up and adjust to the new community feature.