Tradition and sport in the Basque Country, Spain/Tradición y deporte en País Vasco, España.

in steemitworldmap •  last month

Tradition and sport

One of our most competitive sports is:
The Traineras History
For us who live near the sea
This sport is normal.
Bogar And row through the estuary or the sea.
Compete with our neighbors.

Tradición y deporte

Uno de nuestros deportes más competitivos es:
Las Traineras Historia
Para nosotros que vivimos cerca del mar
Es normal este deporte.
Bogar Y bogar por la ría o la mar.
Competir con nuestros vecinos.


IMG_4307-1.jpg)
*Be sure to click on the image to view full screen!-¡Asegúrate de hacer clic en la imagen para verla en pantalla completa!
Canon PowerShot SX730 HS ISO 80-F5.9-S1/125


Like any sport, it consists of reaching the goal before your opponent.
That is for the rowers.
For us pure fans.
It is going out on the street and being able to encourage them.
Without rivalries
Como todo deporte consiste en llegar a la meta antes que tu adversario.
Eso es para los remeros.
Para nosotros puros aficionados.
Es salir a la calle y poder animarles.
Sin rivalidades


IMG_2197.jpg
*Be sure to click on the image to view full screen!-¡Asegúrate de hacer clic en la imagen para verla en pantalla completa!
Canon PowerShot SX730 HS ISO 80-F5.9-S1/125


See them again and again.
Put the paddle in these waters.
With all his strength.
The captain yells at them.
Aupa, Animo.
That we take them.
While the oar rises and falls in the water
Verles una y otra vez.
Meter el remo en estas aguas.
Con todas sus fuerzas.
El capitán les grita.
Aupa, Animo.
Que los cogemos.
Mientras el remo sube y baja en el agua.


IMG_2201.jpg
*Be sure to click on the image to view full screen!-¡Asegúrate de hacer clic en la imagen para verla en pantalla completa!
Canon PowerShot SX730 HS ISO 800-F5.6-S1/120


When the competition ends.
They win the flag.
The great one quoted in this sport.
They end up tired but happy.
The tradition continues not only here.
Cuando la competición termina.
Ganan la bandera.
La gran cotizada en este deporte.
Acaban cansados pero felices.
La tradición continúan no solo aquí
.


IMG_2177.jpg
*Be sure to click on the image to view full screen!-¡Asegúrate de hacer clic en la imagen para verla en pantalla completa!
Canon PowerShot SX730 HS ISO 800-F5.6-S1/120


It is a sport that extends to the entire North of the Peninsula.
In the streets you can breathe joy and see the trawlers in the landscape
Es un deporte que se extiende a todo el Norte de la Península.
En las calles se respira alegría y ves las traineras en el paisaje.


IMGP6474.jpg
*Be sure to click on the image to view full screen!-¡Asegúrate de hacer clic en la imagen para verla en pantalla completa!
Canon PowerShot SX730 HS ISO 800-F5.6-S1/120


I leave a video.
From many photos collected from Bilbao and Donosti.
I hope you enjoy.
Boga Boga Marinero

Os dejo un vídeo.
De muchas fotos recopiladas de Bilbao y Donosti.
Espero que disfrutéis.
Boga Boga Marinero

Image © txatxy. All Rights Reserved.
Original content by Original content by @txatxy
discord txatxy#6752



Picture1.png

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

pixresteemer_incognito_angel_mini.png
Congratz, your post has been resteemed and, who knows, will maybe appear in the next edition of the #dailyspotlights (Click on my face if you want to know more about me...)
Check the rules of the Daily Spotlights if you want to nominate someone!
Pixresteemer is also listed as promoter on The Steemians Directory

Quite interesting, thanks for sharing

·

thank you for passing
Happy day

Congratulations, Your Post Has Been Added To The Steemit Worldmap!
Author link: http://steemitworldmap.com?author=txatxy
Post link: http://steemitworldmap.com?post=tradition-and-sport-in-the-basque-country-spain-tradicion-y-deporte-en-pais-vasco-espana


Want to have your post on the map too?

  • Go to Steemitworldmap
  • Click the code slider at the bottom
  • Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
  • Copy and paste the generated code in your post
  • Congrats, your post is now on the map!

Como siempre, hoy nos gratificas con una entrada enriquecedora, que nos muestra el arraigo de esa gran tradición marinera de los pueblos del norte de España. Impresionantes las imágenes y magnífico el vídeo.

·

gracias Juankar
son hombres fuertes y con ganas jaja .
nosotros solo miramos y disfrutamos
feliz domingo

Interesting! Is it like the Olympic sport?

·

haha yes .
but at home
thank you for passing
Happy day

Este post ha sido votado por el Proyecto @templo

123-10.png

Great shots rowing is also a popular sport back home in NZ