I joined JP-Meetup!! #japanese オフ会 <東京>

◆Japanese meetup Tokyo ◆
Today #japanese Meetup.
The restaurant was Mexican cuisine "MUCHO -MODERN MEXICANO"
http://mucho-mexicano.jp/#TOP

There was only choice of @ moromaro who is always researching a shop that looks delicious by posting, it was a very fashionable and nice shop!
It was nine participants. @yoshiko @kuroneko @moromaro @sjm1989 @fusan @yasu24 @shogo @kinakomochi @steemitjp
I learned a lot from everyone's story and wanted to engage more steemit and the virtual currency more enthusiastically.
I will try on #Japanese with everyone.

---

◆東京のオフ会◆

昨日は#japaneseのオフ会でした。
場所はメキシコ料理の「ムーチョモダンメキシカーノ」でした。
http://mucho-mexicano.jp/#TOP

いつも投稿で美味しそうなお店をリサーチしている @moromaroさんのチョイスだけあり、とてもおしゃれで素敵なお店でした！

参加したメンバー @yoshiko @kuroneko @moromaro @sjm1989 @fusan @yasu24 @shogo @kinakomochi @steemitjpの9名で皆さん穏やかで明るくとても良い方ばかりでした。
皆さんのお話がとても勉強になりましたし、もっと意欲的にsteemitや仮想通貨に関わっていきたいと思いました。
そして、これからも皆さんと一緒に#japaneseを盛り上げていけたらいいなと思っております。

ここで参加した皆さんのイメージに賞をあげるとすると以下のようになりますw
@kuroneko とっても優しいで賞
@moromaro ナイス幹事で賞
@sjm1989 年齢詐称で賞
@fusan 面白すぎで賞
@yasu24 思ったより若かったで賞
@shogo とても大人で賞
@kinakomochi 男子で残念で賞(女子だと勘違いしていた方多し）
@steemitjp 韓国との友好の架け橋で賞
昨日ご参加の皆さまありがとうございました。

I got a sticker from @ steemitjp. I aimed at becoming a Japanese whale.
And @steemitjp gave me the steemit banner that I received from @roychoi at Korea's meeting.
This is cool! It was fun that @steemitjp closed and opened many times and it burst out laughing.
It's awesome idea, I was surprised by the idea power of Korean people.There were various goods and I was interested.
It would be nice to have such goods in Japan too.
There is # kr on the lower side, but change it to # jp and use it
@steemitjp Thank you, thank you for the friendship in Korea and Japan.

---

@steemitjpさんからシールをもらいましたよ。私は日本のクジラを目指してこれにしましたw

そして @steemitjpさんが韓国のオフ会で @roychoiさんから支援頂いたスティミットバナーを私に譲ってくれました。
これスゴくないですか？ @steemitjpさんが何度も閉じたり開いたりするのが面白くて爆笑しましたよ。

スゴくいいアイデアですね〜韓国の方の発想力に驚きましたし、いろいろなグッズがあって関心しました。
日本でもこのようなグッズがあるといいですよね。

下の方に#krとありますが#jpと変えてsteemit festに持参します。
ありがとう @steemitjpさんそして韓国と日本の友情に感謝します。

---

그리고 @steemitjp 씨가 한국의 오프라인 파티에서 @roychoi 씨로부터 지원받은 티 미트 배너를 나에게 양보 해주었습니다.
이거 정말 끝내 준다！ @steemitjp 씨가 몇번이나 확장하거나 축소하는 것이 재미 있고 폭소 했어요.
아주 좋은 생각 이네요 ~ 한국 분의 발상력에 놀랐으며, 다양한 제품이있어 관심했습니다.
감사합니다, 페스트에 지참합니다! @steemitjp 씨 그리고 한국과 일본의 우정에 감사합니다
JP-Meetup의 모습은 이쪽입니다
https://steemit.com/japanese/@steemitjp/jp-meetup-meetup-japanese-meet-up-in-tokyo-station-20170909posting-136

My gift to two who gave the best support to @moromaro @kuroneko.
It is time I gave a stained glass
https://steemit.com/japanese/@steemitjp/jp-meetup-meetup-japanese-meet-up-in-tokyo-station-20170909posting-136

---

私からのプレゼントは一番多くの支援をしてくれた @moromaroさん @kuronekoさんに無事にお渡しすることもできました^^
受賞式の様子はこちらです。
https://steemit.com/japanese/@steemitjp/jp-meetup-meetup-japanese-meet-up-in-tokyo-station-20170909posting-136

Thank you.I was able to have a very pleasant time!
And @knozaki2015 supported yesterday's #japanese meetup.
I was surprised that the official gifts were given to the participants, I am very happy.

とても楽しいひと時を過ごすことができました。
皆さんありがとうございます！
そして、昨日の #japanese オフ会を喜んで応援してくれた @knozaki2015ありがとう！
参加者にオフ会代をプレゼントしていただき、びっくりしましたし、とても嬉しいです。

　　　　　　　　　　Please follow @yoshiko