Acquaintances and the fairy tale for stemm

in #steem4 years ago (edited)


I have translated as could, don't swear =)
Ниже текст на русском.
Hello! My name is Irina, I live in Russia. I am glad to become the associate of Steemit. My hobby to write verses and stories. Here one of them:

Red gnome and miracles

In one tiny small village there were interesting events. All residents of the village were unique, any of them was not similar another. Fancy noses, unusual hair color and eye. People who passed by then in taverns and doss houses (in the neighborhood of the settlement) unanimously repeated that the settlement and a folk are damned. And if, fairly I do not undertake to suggest otherwise.
No who could understand a source of such metamorphoses. Many magicians and sorcerers, tried to understand in secret, but everything remained on old.
And once, when the yellow moon did not reach the peak to our friends yet, one ordinary, but very smart gnome got. It was also fancy by sight, as well as residents of the village. At first sight you will also not understand whether the gnome to steam to it back or there all life came.
The gnome long and persistently went on the yards, came into each house. Zhival a grass растущею in the wood. The sophisticated gnome wanted to study everything to solve surprising secret. There passed a lot of time how the little person brought together all at a big fire.
He held a transparent large bottle in hand, in him there was brightly green liquid. All gathered, the gnome started talking. Its voice sounded exactly and quietly, only a strange grin issued triumph of the sly fellow.

  • Having made many experiments. I took samples from your soil, a grass, dust and water. I at last understood why you so magically look. - having made a deep breath, the pudge I continued. - Having gone city library, only two rolls about your village got to me. It turned out that earlier in your well there lived fairies, they shook the magic pollen in it. With time of pollen collected very much, on it waters became magic. Centuries of the fairy later left these places, but the well kept in itself magic properties. Therefore, the people who lodged here drank this water of steel will change. That's all! Your problem is solved - cheerfully reported red-bearded. - I managed to make antidote which will purify your water and will change you!
    The strange silence was met by the savior in reply. The crowd left the person. It was high. A long, thick hair of color of a sea wave, drop on his face hiding bizzare shapes of a nose and lips.
  • We are grateful to you, about the wisest of wise. - The mighty husband, a terrible voice said.
  • But, we do not want to change ourselves. Each of us is beautiful also such is not present more anywhere, in all this world. We only wanted to know our history. For it low bow to you. The gnome answered nothing, he in general talked a little. Having collected three bottle with magic water, I went to a way. And, where it went - it is perfect another story.

Здравствуйте! Меня зовут Ирина , Я живу в России . Рада стать членом сообщества Steemit. Мое хобби писать стихи и рассказы. Вот один из них:

Рыжий гном и чудеса

В одной крохотной деревушке происходили интересные события. Все жители деревни были уникальны, ни один из них не был похож другого. Причудливые носы, необычный цвет волос и глаз. Люди которые проходили мимо, потом в тавернах и ночлежках (в окрестностях поселения ) в один голос твердили, что поселок и народец прокляты. И если, честно я не берусь говорить об обратном.
Ни кто не мог понять источник таких метаморфоз. Многие маги и колдуны , пытались разобраться в тайне , но все оставалось по старому.
И вот однажды , когда желтая луна еще не достигла своего пика, к нашим друзьям попал один обычный , но очень умный гном. Он был так же причудлив на вид , как и жители деревни. С первого взгляда и не поймешь, пришел ли гном пару дней назад или жил там всю жизнь.
Гном долго и упорно ходил по дворам , заходил в каждый дом. Живал траву растущею в лесу. Все хотелось изучить мудреному гному , чтобы разгадать удивительную тайну . Прошло не мало времени пред тем, как маленький человек собрал всех у большого костра.
В руках он держал прозрачную бутыль, в нем была ярко зеленая жидкость. Все собрались , гном заговорил. Голос его звучал ровно и спокойно , только странная ухмылка выдавало триумф хитреца.

  • Проведя много опытов. Взял пробы с вашей почвы , травы , пыли и воды. Я наконец-таки понял , почему вы так волшебно выглядите. - сделав глубокий вдох, коротышка продолжил. -Съездив в городскую библиотеку , мне попалось только два свитка о вашей деревни. Оказалось, что раньше в вашем колодце жили феи, они стряхивали свою магическую пыльцу в него. Со временим пыльцы накопилось так много, по этому воды стали волшебными.Спустя века феи ушли из этих мест, но колодец сохранил в себе магические свойства. Следовательно, люди поселившиеся здесь , пили эту воду стали видоизменятся. Вот и все! Ваша проблема решена - весело сообщил рыжебородый. - Мне удалось сделать противоядие , которое очистит вашу воду и изменит вас!
    Странную тишину встретил спаситель в ответ. Из толпы вышел человек. Он был высок. Длинные ,густые волосы цвета морской волны, падали на его лицо скрывая причудливые формы носа и губ.
  • Мы благодарны тебе , о мудрейший из мудрых.- Молвил могучий муж , грозным голосом.
  • Но , мы не хотим себя менять. Ведь каждый из нас прекрасен и таких больше нет нигде, на всем белом свете. Нам лишь хотелось знать нашу историю. За это низкий поклон тебе. Гном ничего не ответил, он вообще мало разговаривал. Собрав три бутылка с волшебной водой , отправился в путь. А, куда он пошел - это совершенно другая история.
Sort:  

I like this story!

But, we do not want to change ourselves. Each of us is beautiful also such is not present more anywhere, in all this world.

Nothing wrong with how anyone looks, it is what makes them unique!

I'm glad you shared this, Irina!

I thank, I will write further. I want to write a verse on steem, it is difficult to translate.= (
Благодарю, буду писать и дальше. Хочу написать стих о steem, трудно переводить.=(

привет, у тебя талантище)

Thanks for sharing a story!

Interesting. I like gnomes.

В одной крохотной деревушки (а не Е в конце?)
Но все равно поставил плюс. Умница.

We are all humans here. Welcome to STEEMIT.

Весьма странный рассказ. Upvote такой милахе.

I enjoyed reading this story :-) Beautiful.

Awesome! I loved it!