You are viewing a single comment's thread from:
RE: Community advertising campaign: Week 1 - Let's explode old social networks.
Good stuff.
I'm not having your skill at graphics, so I will provide a German translation only. I'm unsure whether it fits but I tried my best to find a version that does.
Soziale Netzwerke kosten Euch Zeit
Twitter und Facebook
UNEIGENNÜTZIG?
Lesen, teilen, kommentieren:
KOSTENLOS
Doch Eure Zeit und Ideen
HABEN EINEN WERT
Kommentare - Bilderupload
Schreiben - Online-Spiele
STEIG EIN
FINDE DEINEN WERT
Tell me if it doesn't. I'm afraid I cannot really shorten it any more.
Sorry for bringing in a special character. Please just copy the text, GIMP or whatever you used should be able to use it though.
Edit: I'd be happy to retweet later.
Thanks a lot! I modify and add it the image tomorrow morning! (also copy here to notify you!) Dont worry i try to make it fit =)
Hope can find someone to translate the post itself to the german community soon (Or make his own article about the iniciative)
I hope this idea makes a difference!
Here you go: https://steemit.com/deutsch/@isarmoewe/woche-1-der-werbekampagne-fuer-unsere-community-bringen-wir-die-alten-sozialen-netzwerke-zur-explosion
I also added the missing lines to the translation above.
Maybe @rivalzzz oder @louis88 or @altobee or @powerpaul can spare some time for the graphic design?
Thanks for this! I was recently awake (bad sleep night) and im kinda in a rush, really aprecciate =D
I replaced the reference to drugwars.io in my translation by a reference to steemstem.io and actifit.io. Seems more agreeable to me as Drugwars is in trouble.