This would be too late in the front end.

Yeah, I was thinking that the front-end would refresh the list once an hour or once a day or something like that. Not to check it, interactively, while processing the feed.