Hay muchas versiones resumidas y adaptaciones de las obras de Verne para el público infantil/juvenil. Las ediciones originales de sus obras son ilustradas y la gran mayoría de ellas son muy buenas, uno de los principales ilustradores fue George Roux. Los artículos de Wikipedia sobre sus obras, presentan algunas de estas ilustraciones.

Lamentablemente no hay muchas traducciones buenas al castellano de las obras de Verne. La traducción que mencioné en el post, no me gusta mucho. Las traducciones publicadas por Alianza Editorial son excelentes, pero este libro no lo tienen en su colección.
Lo mejor es leer la versión original. Todas las obras de Verne, en su versión original en francés, están disponibles en el proyecto Gutenberg.

Gracias por el comentario. Saludos.