Vivir antes de... | live before ...

in #spanish5 years ago (edited)

IMG_20180424_141448.jpg

Mientras escribo estas palabras, en la calle hay un día nublado, casi frío, la foto lo revela pero mientras escribo extraño leer Sartre, Camus, Kant, Plantón o incluso Nietzsche. Mientras escribo, este Ángel es completamente diferente al Ángel de ayer, de hace una semana y por supuesto de hace un año.

La situación es completamente caótica, en mi oficina me espera problemas administrativos y en la calle problemas para solucionar una salida urgente para una ayuda que se necesita para ayer.

Y así transcurre mi vida, entre cosas urgentes y no importantes, y así le encuentro significado a la frase en latín "Primun vivere, deinde philosophari" traduciendo al español sería: "primero vivir, antes de filosofar"

Justamente ahora, una señora de mantenimiento me pide que levante mis pies porque barrera.

Mientras tanto observó las puertas cerradas del ambulatorio donde me encuentro y comprendo que tal vez lo más urgente para mi no es ni siquiera importante o incluso necesario para los demás.

Observó personas corriendo con neonatos llorando, tal vez enfermos o que acaban de poner una vacuna.

Y el sonido de una lluvia constante que empieza a caer, nada que me resuelven mi urgencia.

Y así pasa ya una hora, entre decenas de llamadas telefónicas, entre una batería del celular que se descarga, entre gente entrando y saliendo, siendo yo invisible para ellas.

Y comprendo la frase: primero debemos tener esta experiencia, debemos comprender en dónde estamos y para que estamos para posteriormente entender el por qué.

Encerrarnos en una biblioteca, en un televisor, en una PC, eliminando lo más importante de la vida que es la experiencia solo sirve para salir como personas completamente inoperativas y tal vez inútiles frente a realidades completamente nuevas. Los seres humanos debemos ser integrales y aprender frente a situaciones de estrés.

Así pues, vivir antes de filosofar.

As I write these words, on the street there is a cloudy day, almost cold. While writing I miss reading Sartre, Camus, Kant, Plantón or even Nietzsche. As I write, this Angel is completely different from the Angel of yesterday, from a week ago and of course from a year ago.

The situation is completely chaotic, in my office administrative problems and in the street problems to solve an urgent exit for a help that is needed for yesterday. And so my life goes on, between urgent and unimportant things, and so I find meaning in the Latin phrase "Primun vivere, deinde philosophari" translating into Spanish would be: first live, before philosophizing "

Right now, a maintenance lady asks me to raise my feet because barrier.

Meanwhile he observed the closed doors of the ambulatory where I am and I understand that perhaps the most urgent thing for me is not even important or even necessary for others.

He observed people running with crying neonates, maybe sick or just put a vaccine.

And the sound of a constant rain that begins to fall, nothing that I solve my urgency.

And so it is already an hour, between dozens of phone calls, between a cell battery that is downloaded, between people coming and going, being me invisible to them.

And I understand the phrase: first we must have this experience, we must understand where we are and why we are to later understand why.

To lock ourselves in a library, on a TV, on a PC, eliminating the most important thing in life, which is experience, only serves to emerge as completely inoperative and perhaps useless in the face of completely new realities. Human beings must be integral and learn in situations of stress.

So, live before philosophizing.

Sort:  

Hola @angelgerar93! Un amigo me decía cuando me veía estresada que respirara y pensara en gente que tiene mayores problemas que yo y despues en otros con menos y efectivamente como dices llega el momento en que comprendes que lo que es importante para tí para los demás no lo es y viceversa, sin embargo tener empatía por lo que les pasa a los demás sin pretender resolverles el problema hace mucho más que tratar de hacer caso omiso...
Te dejo un abrazo y mis deseos por que todo fluya...

Muchisimas gracias por leerme y po tu comentario. Tienes razón la empatia es necesaria para cada quien, no imagino a una persona que no la tenga creo que es ser alguien muy vacio, y aunque no a todos les tengamos que resolver los problemas bridar una mano amiga hace bien

Hola @angelgerar93¡

¡Muchas gracias por habernos apoyado en nuestro ultimo post!

Debido a eso te correspondemos con un upvote en tu publicación mas reciente y te promocionamos en el post del día de hoy

Te invitamos a seguir apoyándonos a nosotros y a los demás usuarios de esta nueva y prometedora comunidad¡

a uds por su esmero

Me gusto mucho lo que escribiste, me sentí tan identificada. te he enviado un voto, y animos sigue escribiendo y pues de eso se trata la vida, vivir, y ante el mal tiempo buena cara! saludos mi querido amigo te deseo las mejores buenas vibras.

Que honor, muchisimas gracias por pasarte por mi blog, escribo con mucha dedicación y me alegra que te gustara. Buenas vibras para ti tambien

Me gusto mucho la forma en la que escribiste este blog, tu forma de expresarte es de admirar, espero poder seguir viendo mas blogs tuyos!

Gracias Anthony, por tu apoyo y tomarte el tiempo de leerme

Congratulations @angelgerar93! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

Award for the number of comments

Click on any badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.

To support your work, I also upvoted your post!
For more information about SteemitBoard, click here

If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Upvote this notification to help all Steemit users. Learn why here!

Excelente @angelgerar93 me gusto mucho como describiste un día cualquiera. Así somos, cada uno de nosotros somos un mundo lleno de alegrías, tristezas, sorpresas,... podemos pasar siendo casi invisibles delante de un mundo lleno de personas, cada quien con su propia historia. Éxitos!!

Gracias por tu comentarios, asi es un mundo de sentimientos dispares

Coin Marketplace

STEEM 0.18
TRX 0.05
JST 0.022
BTC 17075.48
ETH 1269.77
USDT 1.00
SBD 2.11