There's no monetary penalty for sending massive amounts of transactions in XRB, but there is a monetary penalty in having to do massive amounts of PoW to submit all of those transactions (which uses electricity, which costs money).

I'd welcome you to try this attack and see how well it works out for ya :)