[oryginalny artykuł na @steemitblog z 1 listopada 2017: The New Steemit Logo is Here!]

Jak już zapewne zauważyliście, na steemit.com kilka rzeczy wygląda nieco inaczej. Pracowaliśmy nad tymi zmianami od jakiegoś czasu i chcieliśmy je dopracować przed wdrożeniem z okazji SteemFest.

Nowe logo i zmiany w wyglądzie mają spełniać kilka funkcji. Główną motywacją jest poprawa interfejsu użytkownika i ogólnego wrażenia ze steemit.com. Inną ważną funkcją jest wyraźne rozróżnienie pomiędzy Steem a Steemit.

Blockchain Steema wspiera cały ekosystem aplikacji, z których większość została stworzona przez niezależnych programistów w naszej społeczności. Firma Steemit i witryna Steemit są częścią tego ekosystemu, a nie całym ekosystemem.

Nowe logo Steemit

Każdy ma coś do opowiedzenia. Może jest to tragiczna historia miłosna. Może to pomysł zmieniający cały świat. Prawdopodobnie jest to po prostu post z memem. Niezależnie od tego, twój głos jest coś warty.

Steemit daje ludziom potężny głos. Pomagamy im opowiadać i rozpowszechniać swoje historie, zapewniając system ekonomiczny wynagradzający wartościowy wkład. Nasze nowe logo jest wyrazem wspólnoty, konwersacji i potężnych głosów, które chcemy jeszcze bardziej wzmocnić.

Marka i logo Steemit są chronione prawem własności intelektualnej, w tym prawami autorskimi i innymi prawami własności Stanów Zjednoczonych i innych krajów. Ma to umożliwić firmie Steemit ochronę marki i logo w sposób zwiększający bezpieczeństwo użytkownika. Nie wolno komercyjnie używać, reprodukować, przygotowywać dzieł pochodnych, rozprowadzać kopii, wykonywać ani publicznie wyświetlać logo lub marki Steemit, chyba że za naszą pisemną zgodą.

Logo Steem

Logo Steem pozostaje niezmienione i nadal będzie istnieć jako logo blockchaina Steem i waluty STEEM.

Logo Steem jest oparte na licencji Creative Commons CC0, co oznacza, że możesz je kopiować, modyfikować lub dystrybuować (nawet w celach komercyjnych) bez potrzeby pytania o zgodę lub podawania autorstwa.

Nowy tryb nocny

Jesteśmy także podekscytowani wprowadzeniem nowego, ciemnego motywu wyglądu. To była jedna z najbardziej oczekiwanych funkcji i od teraz ma się do niej dostęp w menu profilu podczas zalogowania.

Na razie ciemniejszy motyw został zastosowany do kilku głównych stron. W najbliższych tygodniach będziemy dostosowywać go do całej witryny.

---

Bądźcie gotowi na kolejne aktualizacje.

Do następnego,

Cały Zespół Steemit

[tłumaczenie: Marek Szumny - @lukmarcus i @marszum]