Detektyw Rutkenstein - photoshopowy mashup + mały rant

english:
The picture is basically unconnected.
Today I am unable to draw a straight line and I am afraid to look in the mirror because I could see something similar. I predicted it and created it a week ago.

In the new year, I wish all successes in the fight against addictions, and if you do not have them (in the sense of addictions, not successes), I remind you that you do not know what you are losing. After all, Homo sum humani nihil a me alienum puto.

polski:
Dzień dobry.
Czas na małe podsumowanie ostatnich 24 -32 godzin.
Sylwester za nami. Śniegu nie ma, za oknem wieje, Zenek trzeci rok z rzędu na topie. Maryla wiecznie żywa po raz kolejny zredefiniowała polski szołbiznes i pokazała, że gówniary jeszcze długo będą w tyle wąchać smród jej spalin. Sławomir latał helikopterem, żeby obskoczyć dwie imprezy symultanicznie. Tancerze zespołu Boys nie zawiedli i byli jeszcze bardziej beznadziejni niż zwykle.
Taczki z pieniędzmi podatników zmieniły właścicieli i możemy sobie z lekką dumą powiedzieć: Stać nas.
Nawet na Modern Talking. Ba, nawet na dwie Abby.
Niektórych, tak jak na przykład mnie, boli głowa.
Niektórzy mogą też czuć się trochę gorzej. I ja to rozumiem.
I szanuję.

Tym którzy czują, że najlepszym rozwiązaniem w ich przypadku byłaby końska dawka pavulonu, przypominam, że jutro jest środa i idziemy do pracy, więc.. To tyle jeśli chodzi o przemówienie motywacyjne.
Jest jeszcze trochę czasu na prokrastynację.

Obrazek w zasadzie bez związku.
Dziś nie jestem w stanie narysować prostej kreski i boję się przejrzeć w lustrze, bo mogę zobaczyć coś zbliżonego. Przewidziałem to i stworzyłem go tydzień temu.

W nowym roku, życzę wszystkim sukcesów w walce z nałogami, a jeśli takowych nie mają (w sensie nałogów, nie sukcesów), to przypominam, że nie wiedzą co tracą. W końcu nic co ludzkie nie powinno być nam obce.

Wasz @piotrgrafik