Tłumaczenie Lawrence'a W. Reeda + rocznica urodzin Henry'ego Hazlitta
Witam po dość długiej przerwie!
Dziś chcę się z Wami podzielić pewnymi materiałami o tematyce wolnościowej, związanymi z amerykańskim think tankiem Foundation for Economic Education. Mam ku temu dwie okazje. Po pierwsze, niedawno na stronie Stowarzyszenia Libertariańskiego pojawiło się przygotowane przeze mnie tłumaczenie przemowy prezydenta FEE, Wyznacz swoją ścieżkę, zmieniaj świat. Lawrence W. Reed wygłosił ją podczas czerwcowej konferencji FEEcon 2018 w Atlancie.
Zachęcam do przeczytania całości, a na zachętę przytoczę krótki cytat:
Filozofia życiowa składa się z dwóch elementów: Pierwszym jest to, jak postrzegasz siebie. Drugim to, jak postrzegasz (lub traktujesz) innych członków społeczeństwa. Choć te dwa elementy różnią się na pierwszy rzut oka, tak naprawdę powinny one być spójne i zintegrowane ze sobą. Jeśli by nie były, twoja tak zwana filozofia życiowa byłaby schizofreniczna i wewnętrznie sprzeczna – tak jakbyś miał dwa życia i dwie filozofie. Byłoby to analogiczne do sytuacji, w której złodziej utrzymywałby, że kradzież jest dobra, kiedy on okrada ciebie, ale zła, gdy ty okradasz jego. Uczciwość intelektualna wymaga logicznej spójności, nie wybiórczego stosowania tylko tych zasad, które służą twoim interesom.
Druga okazja to wypadająca dziś rocznica urodzin współzałożyciela Foundation for Economic Education.
Henry Hazlitt urodził się 28 listopada 1894 w Filadelfii, a zmarł 8 lipca 1993. Był autorem m.in. Ekonomii w jednej lekcji. Z dzisiejszej okazji przygotowałem dla Was grafikę z cytatem, który doskonale uzupełnia polecaną wyżej motywującą przemowę Lawrence'a W. Reeda. Cytat pochodzi z książki Siła woli. Fundament życiowego sukcesu.
Dziękuję za uwagę i jeszcze raz zapraszam do przeczytania przygotowanego przeze mnie tłumaczenia. Jeśli chcesz docenić moją pracę, zagłosuj i udostępnij ten post oraz dodaj mój profil do obserwowanych. Czekam również na Wasze komentarze.
Moje inne wpisy o podobnej tematyce:
FEE to w zasadzie same dobre skojarzenia: świetne materiały i wspaniali ludzie!
witaj po "dość długiej przerwie"! :D
czasem widywałam u mnie Twój głos i fajnie, że znowu coś publikujesz.
z chęcią zerknę na te linki.
szary cytat podoba mi sie bardzo.
właśnie nad czymś takim aktualnie główkuję, odzierając własne schematy myślowe.
nie ma lekko :)
Przerwa faktycznie dotyczyła publikowania postów, nie głosowania i komentowania. Cieszę się, że cytat się podoba. :)
Congratulations @barcisz! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Click here to view your Board of Honor
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP