Kamu Spesial Untukku You Are Special To Me 你是我特别的 आप मेरे लिए विशेष हैं

Kemarin setelah aku lihat bintang itu,
aku tak ingin memejamkan mata...
Pada langit hatiku telah terbit bintang...
Berkilau seperti embun dipeluk cahaya mentari....
Berpelangi dalam selaksa warna, dalam indah seperti ayu mu...
Pada wajah dan matamu ku temukan bintang terang itu...
Ketika hati tersesat pada pada malam gelap yang lalu,
Dalam resah, dalam gundah hingga kemudian kau muncul...

Inikah perjalanan cinta...
Aku jatuh lagi..
Dan merasakan cinta itu kembali...
Dan pada hati seindah milikmu, aku ingin berteduh disitu...
Menikmati dunia hingga akhir nafas dipelukmu...

Aku jatuh cinta...
Pada wanita sepertimu...
Jika ku lihat awan siang ini...
Yang berbentuk disitu hanya senyummu...

Aku jatuh cinta pada hatimu...
Aku jatuh cinta pada cintamu...
Dan kau bagiku adalah bintang terangku...

Tetaplah disini..
Di langit hatiku...
Sampai nanti, sampai ajal memisahkan kita ...

en

Yesterday after I saw that star,
I do not want to close my eyes ...
In the sky my heart has risen star ...
Shine like the dew embraced by the sunlight ....
Swim in selaksa color, in beautiful like your ayu ...
On the face and your eyes I find the bright star ...
When the heart got lost on a dark night ago,
In restlessness, in agitation until then you appear ...

This is the journey of love ...
I fell again ..
And feel the love back ...
And on the heart as beautiful as yours, I want to take shelter there ...
Enjoying the world until the end of the breath in your arms ...

I fall in love...
In women like you ...
If I see the clouds this afternoon ...
That shaped just your smile ...

I fell in love with your heart ...
I fell in love with your love ...
And you to me is my bright star ...

Stay here..
In the sky my heart ...
Until then, until death separates us ...

cn

昨天我看到那颗明星，
我不想闭上眼睛
在天空中，我的心已经升起了星星
闪耀着阳光所拥抱的露水....
游泳在selaksa颜色，在美丽像你的ayu ...
在脸上和你的眼睛，我找到明亮的明星...
当一个黑夜前心脏迷失了，
在不安的时候，在激动的时候，你会出现...

这是爱的旅程
我又倒了..
并感受到爱回来了
在心里像你一样美丽，我想在那里收容所
享受世界直到你怀里的呼吸结束

我恋爱了...
在像你这样的女人
如果我今天下午看到云
这形状只是你的笑容...

我爱上了你的心...
我爱上了你的爱
你对我来说是我明亮的明星

待在这..
在天空中我的心...
直到那时，直到死亡才分离我们...

Terima kasih kepada @cekpidi yang telah mengarang puisi ini
Thanks to @cekpidi who has composed this poem
感谢@cekpidi谁组成了这首诗