Castle of Moors 🏰 Castelo dos Mouros [ENG - PT]

If you are one of those who are more relaxed on Saturdays, probably you will enjoy reading this post and absorb a bit of new knowledge. 🏯

• This is the Castle of the Moors, or, Castelo dos Mouros, in portuguese language. It was built by the Moors, who lived in the Iberian Peninsula during
  medieval times.

---

Este é o Castelo dos Mouros, ou, Castelo dos Mouros, em português. Foi construído pelos mouros, que viveram na Península Ibérica durante tempos medievais.

---

This term, "Moors", was used in Europe when referring to Muslim people.
One interesting point: Spanish Colonizers gave Muslims a different name, while exploring Asia.
"The Moro People".
And that's how they identify themselves, even nowadays.
Este termo, "mouros", foi usado na Europa quando se referia ao povo muçulmano.
Um ponto interessante: os colonizadores espanhóis deram aos muçulmanos um nome diferente, enquanto exploravam a Ásia.
"O povo Moro".
E é assim que eles se identificam, mesmo hoje em dia.

---

🌐
But.... Why am I saying all this?" - you might ask.
Well, that's because my name is Mauro, and it's origin, as I found researching online, is from the country called "Mauritania", which is an interesting thing to know ! How about your name, is there any history behind it? Let's trade history 📚

🌍

Another interesting facts:

Did you know recent studies have proven that Spanish and Portuguese people have a much higher admixture of African DNA when compared to the rest of Europeans?

More than once people in USA or London thought I was from Morocco.
Now, I think I got it.

---

Mas .... Por que estou dizendo tudo isso? "- você pode perguntar.
Bem, é porque o meu nome é Mauro e sua origem, como descobri pesquisando on-line, é do país chamado "Mauritânia", que é uma coisa interessante de se saber!

E o seu nome, existe alguma história por trás disso? Vamos trocar nosso conhecimento em história 📚

🌍

Outros fatos interessantes:

Você sabia que estudos recentes provaram que os espanhóis e portugueses têm uma mistura muito maior de DNA africano quando comparados aos demais europeus?

Mais de uma vez, pessoas nos EUA ou em Londres perguntaram se eu era do Marrocos.
Agora acho que entendi o porquê.

I hope you liked this post fellow Steemian, see you next time, pathfinder.🚩

• by the way/a proposito: