[ENG-SPN] The Romanesque cloister of the Co-Cathedral of Saint Peter of Soria / El claustro románico de la concatedral de San Pedro de Soria

Not only is the solid silver reliquary preserved inside, like a true treasure, fitting like a glove to the skull of the city's patron saint, known as Saint Saturius, whose mortal remains were discovered back in the 16th century on that hill riddled with caves that Antonio Machado's poetry described as the place where the Duero River describes a crossbow curve as it moves away from a small city, but one superbly rich in history and heritage, as is, without a doubt, that old Castilian gypsy city of Soria.

In that city, so beautiful, moreover, for the poet, especially seen under the moon, when the clock on the Town Hall tower chimes one o'clock, the Co-Cathedral of Saint Peter is an ancient glory, whose earliest foundations were already laid when the Aquitanian stonemasons erected that monumental Romanesque structure, which, a few hundred meters higher, at the end of that slope called Madrid Avenue, constitutes one of the great glories of Spanish Romanesque architecture. It is also the church that witnessed the marriage of King Alfonso VIII to Princess Eleanor, daughter of Henry of Plantagenet and Eleanor of Aquitaine.

And possibly, its invaluable Romanesque cloister is also the metaphorical psychologist's couch, which, although silent today like a long-forgotten grave, nevertheless preserves in memory the joys and anxieties of the monks and knights who came to its dark solitudes, seeking a peace that, possibly, is not of this world.

No sólo en su interior se conserva, como un auténtico tesoro, el relicario de plata maciza que se ajusta como un guante al cráneo del Patrón de la ciudad, conocido como San Saturio, cuyos restos mortales fueron descubiertos, allá por el siglo XVI, en ese monte horadado de grutas que la poesía de Antonio Machado describía como el lugar donde el río Duero describe una curva de ballesta al alejarse de una ciudad pequeña, pero soberbiamente rica en Historia y Patrimonio, como es, sin duda alguna, esa vieja gitana castellana: Soria.

En esa ciudad, tan hermosa, además, para el poeta, sobre todo vista bajo la luna, cuando el reloj de la torre del Ayuntamiento hacer sonar la una, es la concatedral de San Pedro una vieja gloria, cuyos primerizos cimientos ya estaban colocados cuando los canteros aquitanos levantaban esa monumentalidad románica, que, algunos cientos de metros más arriba, al final de esa cuesta que lleva por nombre Avenida de Madrid, constituye una de las grandes glorias de la arquitectura románica nacional, siendo, además, la iglesia que asistió a los esponsales del rey Alfonso VIII con la princesa Leonor, hija de Enrique de Plantagenet y Leonor de Aquitania.

Y posiblemente, sea también su inestimable claustro románico, el metafórico diván del psicólogo, que, aun silencioso en la actualidad como una sepultura hace tiempo olvidada, conserva, no obstante, en la memoria las alegrías y las angustias de los monjes y de los caballeros que acudieron a sus claroscuras soledades, buscando una paz, que, posiblemente, no sea de este mundo.

NOTICE: Both the text and the accompanying photographs are my exclusive intellectual property and are therefore subject to my copyright.
AVISO: Tanto el texto, como las fotografías que lo acompañan, son de mi exclusiva propiedad intelectual y por lo tanto, están sujetos a mis Derechos de Autor.