[ENG-SPN] Party / Fiesta

They say, of us, the Spaniards, that we are lovers of parties and possibly, it is true. As it is also true that we always put into practice that saying that says that in bad weather, face good: we drown our troubles in wine and dance to the sound of drums, perhaps because in our tragicomic history, we have learned to savor, both the bitterness of the gall and the sweetness of the honey, which makes us enjoy the moments, as if they were the last, which is still an accurate pass by Veronica against the stormy games of destiny. Carpe Diem.

Dicen, de nosotros, los españoles, que somos amantes de las fiestas y posiblemente, sea cierto. Como cierto es, además, que solemos poner siempre en práctica aquel refrán que dice que frente al mal tiempo, buena cara: ahogamos nuestras cuitas en vino y danzamos al son de los tambores, quizás porque en nuestra tragicómica historia, hemos aprendido a saborear, tanto la amargura de la hiel como la dulzura de la miel, lo cual nos hace disfrutar de los momentos, como si fueran los últimos, lo cual no deja de ser un certero pase de verónica contra los tormentosos juegos del destino. Carpe Diem.

NOTICE: Both the text and the accompanying photographs are my exclusive intellectual property and therefore are subject to my Copyright.
AVISO: Tanto el texto, como las fotografías que lo acompañan, son de mi exclusiva propiedad intelectual y por lo tanto, están sujetos a mis Derechos de Autor.