Son-fisherman

This June was a little different for me. In the old days, I tried to go to the river every morning before work and fish a little. Almost every Sunday and Saturday morning I was on the river, too.
This year, I have a lot of work to do in terms of my work and household chores. At work, because of the current pandemic, I had to do a lot of extra work, and because I have several jobs, the workload has increased. In the evenings, you have to sit at the computer a lot and sleep a little, so there is no time to go to the river in the morning. Sometimes I go to bed at the time when I went to the river last year.

In this spring and early summer, my daughter's boyfriend and I did a lot of things with regard to home improvement. I can't even imagine how I would have done all this if I didn't have such an assistant. As the saying goes - there would be no happiness, Yes the misfortune has helped.
I am very grateful to him for this help.
My daughter wants to go back to Moscow this Friday, and my assistant is trying to talk her out of it. He would like to stay at our house for another 3 weeks. He really likes living here.

Meanwhile, my son in the far North periodically goes fishing at night. Now it's as bright as day in there at night. The sun almost never sets below the horizon.
Yesterday, he boasted about another fishing trip. The catch was good, but the road to the place of fishing was very difficult. He went with friends to the lake, which they were going to visit last year. You had to walk through the swamp, carry all the equipment on your shoulders.
Yes, 20-30 years ago, and I also walked with my feet on long-distance fishing with a boat behind my back for several kilometers. And I often took my son with me. Now he has grown up and I am glad that he has become a good fisherman, and even a hunter.
I was surprised that 2 years ago he started talking about hunting, I helped him buy a good rifle and equipment. The son likes to go hunting for a large bird, so he is used to large hikes. As the saying goes-the wolf's feet are fed. :) But for him, prey is not an end in itself. He must have picked it up from me. For me, fishing and hunting have always been important to the process itself, communication with nature.

A few photos that he sent yesterday morning.

















Этот июнь выдался у меня немного не таким как обычно. В прежние годы я старался каждое утро перед работой сходить на речку и немного порыбачить. Выходные я тоже по утрам был на реке.
Нынче у меня образовалось много работы по моей трудовой деятельности и в отношении домашних дел. На работе из-за нынешней пандемии пришлось делать много дополнительной работы, а ввиду того, что рабочих мест у меня несколько, то и выросла нагрузка. Вечерами приходится много сидеть за компьютером и мало спать, поэтому на речку уже некогда ходить по утрам. Иногда я ложусь спать в то время, когда в прошлом году я уже шел на речку.
Еще за эту весну и начало лета я с другом дочки переделал много дел в отношении домашнего благоустройства. Я даже не представляю как бы я всё это сделал, если бы у меня не было такого помощника. Как гласит поговорка - не было бы счастья, да несчастье помогло.
Я очень благодарен ему за эту помощь.
Дочь хочет ехать в эту пятницу обратно в Москву, а мой помощник отговаривает её от этого. Он бы хотел пожить у нас дома еще 3 недели. Ему очень нравится жить у нас. Нынешняя весна - это просто подарок Судьбы.

А в это время мой сын на далеком Севере периодически ходит по ночам на рыбалку. Сейчас у него там ночью светло как днем. Солнце практически совсем не заходит за горизонт.
Вчера он похвастался очередной рыбалкой. Улов был хороший, но и рыбалка была трудовой. Он ходил с друзьями на озеро, которое они собирались посетить еще в прошлом году. Нужно было идти по болоту, нести на себе всё снаряжение.
Да, лет 20-30 назад и я так ходил пешком на дальние рыбалки с лодкой за спиной. И я тогда часто брал сына с собой. Теперь он уже вырос и я рад, что он стал хорошим рыбаком, да еще и охотником. Я удивился, что 2 года назад он заговорил про охоту, я помог ему приобрести хорошее ружьё, снаряжение. Сын любит ходовую охоту на боровую птицу, поэтому он привычен к большим походам. Как говорит поговорка - волка ноги кормят. :) Но для него добыча не самоцель. Наверное, это он перенял от меня. Для меня на рыбалке и раньше на охоте был важен сам процесс, общение с природой.

---

Thanks for reading...

Follow Me For Daily Posts!

@apnigrich

Good luck and have fun